1. Just hit the F5 function key to send and receive your e-mails.
[ترجمه گوگل]برای ارسال و دریافت ایمیل های خود کافی است کلید تابع F5 را فشار دهید
[ترجمه ترگمان]فقط کلید تابع F۵ را بزنید تا ایمیل های شما را ارسال و دریافت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فقط کلید تابع F۵ را بزنید تا ایمیل های شما را ارسال و دریافت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Press the function key, and you can choose the service item you want.
[ترجمه گوگل]کلید عملکرد را فشار دهید و می توانید مورد خدمات مورد نظر خود را انتخاب کنید
[ترجمه ترگمان]کلید کار را فشار دهید، و می توانید مورد خدماتی که می خواهید را انتخاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلید کار را فشار دهید، و می توانید مورد خدماتی که می خواهید را انتخاب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. One - touch multi - function key recognition technology.
[ترجمه گوگل]فناوری تشخیص کلید چند منظوره با یک لمس
[ترجمه ترگمان]یک تکنولوژی تشخیص کلید چند تابعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک تکنولوژی تشخیص کلید چند تابعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Key control module has 5 function key and 3 time selection key. A chip 74LS165 completes the key value input.
[ترجمه گوگل]ماژول کنترل کلید دارای 5 کلید عملکرد و 3 کلید انتخاب زمان است یک تراشه 74LS165 ورودی مقدار کلید را تکمیل می کند
[ترجمه ترگمان]مدول کنترل کلید ۵ کلید تابع و ۳ کلید انتخاب زمان دارد یک چیپ ۷۴ LS۱۶۵ ورودی مقدار کلید را تکمیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مدول کنترل کلید ۵ کلید تابع و ۳ کلید انتخاب زمان دارد یک چیپ ۷۴ LS۱۶۵ ورودی مقدار کلید را تکمیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Function key not allowed in this mode.
[ترجمه گوگل]کلید عملکرد در این حالت مجاز نیست
[ترجمه ترگمان]کلید وظیفه در این حالت مجاز نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کلید وظیفه در این حالت مجاز نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Relevant help can always be called up by pressing the F1 function key.
[ترجمه گوگل]همیشه می توان با فشار دادن کلید عملکرد F1 کمک مربوطه را فراخوانی کرد
[ترجمه ترگمان]کمک مربوطه را می توان با فشردن کلید کارکرد F۱ به کار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کمک مربوطه را می توان با فشردن کلید کارکرد F۱ به کار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The remote keypad eliminates disturbance to the balance caused when operating the function keys.
[ترجمه گوگل]صفحه کلید از راه دور، اختلال در تعادل ایجاد شده هنگام کار با کلیدهای عملکرد را از بین می برد
[ترجمه ترگمان]صفحه کلید از راه دور اختلال در تعادل ایجاد شده در زمان اجرای کلیدهای تابع را حذف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]صفحه کلید از راه دور اختلال در تعادل ایجاد شده در زمان اجرای کلیدهای تابع را حذف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The housing is provided with an operation control panel which is provided with a liquid crystal display screen and a function key as well as a power switch.
[ترجمه گوگل]محفظه با یک صفحه کنترل عملیات ارائه شده است که با صفحه نمایش کریستال مایع و یک کلید عملکرد و همچنین کلید پاور ارائه می شود
[ترجمه ترگمان]خانه سازی مجهز به یک صفحه کنترل عملیات است که با صفحه نمایش کریستال مایع و یک کلید عملکرد و همچنین یک کلید قدرت تامین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]خانه سازی مجهز به یک صفحه کنترل عملیات است که با صفحه نمایش کریستال مایع و یک کلید عملکرد و همچنین یک کلید قدرت تامین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Manual calibration, using a function button to select the school, the school hours functions, corresponding with another function key set, the score values.
[ترجمه گوگل]کالیبراسیون دستی، با استفاده از یک دکمه عملکرد برای انتخاب مدرسه، توابع ساعات مدرسه، مطابق با مجموعه کلید عملکرد دیگری، مقادیر امتیاز
[ترجمه ترگمان]تنظیمات دستی، با استفاده از یک دکمه عملیاتی برای انتخاب مدرسه، ساعات مدرسه، متناظر با مجموعه کلید دیگر، مقادیر امتیاز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تنظیمات دستی، با استفاده از یک دکمه عملیاتی برای انتخاب مدرسه، ساعات مدرسه، متناظر با مجموعه کلید دیگر، مقادیر امتیاز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The device includes a control panel sensor for controlling a function key and a power key.
[ترجمه گوگل]این دستگاه شامل یک سنسور کنترل پنل برای کنترل یک کلید عملکرد و یک کلید پاور است
[ترجمه ترگمان]این دستگاه شامل یک سنسور کنترل پنل برای کنترل یک کلید عملکرد و یک کلید قدرت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این دستگاه شامل یک سنسور کنترل پنل برای کنترل یک کلید عملکرد و یک کلید قدرت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید