full of oneself

مثال؛
"His ego was so big that he was always full of himself, thinking he was better than everyone else. "
"She's so full of herself, always bragging about her achievements and accomplishments. "
"His arrogance was insufferable, making him full of himself and difficult to work with. "

( عامیانه )
از خودراضی/ازخودمتشکر/خودمهم پندار.

کسی که فکر می کند مهمتر از دیگران است.
She is always a bit full of herself

از خود متشکر بودن

متکبر

خودشیفته، کسی که شیفتۀ خود و رفتار خودش است

خودبین بودن

از خود راضی بودن، به خود نازیدن، به خود بالیدن

از دماغ فیل افتادن

خود پسند

🌠 very self - satisfied and with an exaggerated sense of self - worth.
◀️"he'd always been very full of himself"
🌠thinking that you are very important in a way that annoys other people :
I doubt he even thought about what you might need, he’s so full of himself.
... [مشاهده متن کامل]

🌠 PHRASE [VERB inflects]
If you say to someone 'you're full of yourself', you disapprove of them because they appear very pleased with themselves, thinking that they are very clever, special, or important.
[disapproval]
He's full of himself, sharp and aggressive and sometimes he comes over badly.
🌠 A chick who thinks she is the best looking thing on the planet.
Damn Leann! Your full of yourself!
🌠 To be “full of yourself”, means you have a big ego! You would think you're way more intelligent than you are. You know about way more topics than anyone else. A braggart does this, so does a narcissist. Its a sense of self - importance.
این جمله این پیام رو به ما میرسونه که �یک نفر خیلی خودش را دست بالا میگیره و فکر میکنه از بقیه خفن تره تو همه چی�
You're full of yourself : خیلی خودتو دست بالا گرفتیا!!
S/he is full of herself : خیلی به خودش غره شده و فکر میکنه خبریه
خود بزرگ بینی، خود گوز پنداری، غرور فضایی معانی این عبارت هستن

معطل خود بودن

خود بزرگ بین بودن
به خود بالیدن

به خود نازیدن
خود را خیلی باور داشتن

مغرور. . . خود پرست

خود نما، متکبر، به خود بالیدن

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)

+ عکس و لینک

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران