دوستان ،
سلام ،
چرا نگوییم:
اعصاب خرد کن
1. یاس اور. نومید کننده. دلسرد کننده. اسف انگیز 2. ازار دهنده. رنجش اور . دردناک. عذاب اور. عصبانی کننده
مثال:
His play was frustrating
بازی او ناامید کننده و دلسرد کننده بود.
Sadness dislike means it's adj ترکیبی از دو تا احساس آزار دیدن و مستأصل شدن به خاطر اینکه نمیتونی شرایط رو تغییر بدی. میشه گفت �کلافه کننده� این مفهوم رو میرسونه
Sth make us angry and disappointed
عقیم کننده، ناامید کننده، محرومیت زا
frustrating event
حادثه مسبب تغییر اوضاع و احوال
ناامید کنندن
آزاردهنده ( خسته کننده )
بسیار کلافه کننده
for example: He locked his keys inside the car, and now he can't get in. that's so frustrating.
عصبی کردن
ناامید کننده یا سرخوردگی
making you feel annoyed or less confident because you cannot achieve what you want
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : frustrate
✅️ اسم ( noun ) : frustration
✅️ صفت ( adjective ) : frustrated / frustrating
✅️ قید ( adverb ) : frustratingly
Frustrating means something annoying which makes you feel irritated , bored. .
Upset and disappointed cause you can't get what you want
آزار دهنده، کلافه کننده
حوصله سَر بَر
۱ ) Boring
کسل کننده
۲ ) ناامیدکننده
منفعل
سرخورده کننده
یعنی شما یه هدف دارید و تلاش می کنید که بهش برسید اما موفق نمی شید و دوباره و چندباره هم تلاش می کنید ولی بازم نتیجه ای عایدتون نمیشه و به سرخوردگی می رسید
و اینکه شما از پس این کار برنمیاید
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
1 ) Do you ever forget your keys?
Occasionally, I do forget my keys if I am in a rush or distracted. It can be frustrating to have to go back and retrieve them, but I try to be more mindful and organized to prevent this from happening too often.
2 ) Have you ever been locked out of somewhere because you didn’t have your keys?
Yes, I have been locked out of my house before because I forgot my keys inside. It was a frustrating and inconvenient experience, but I was eventually able to find a spare key and get back inside.
3 ) What’s worse, to lose your keys or to lose your phone?
It really depends on the situation and the person. For some people, losing their phone would be a bigger inconvenience as it contains important information and contacts. For others, losing their keys would be more stressful as it could potentially result in being locked out of their home or car. Ultimately, both situations are not ideal and can be frustrating to deal with.
کلافه کننده و ملال آور و آزاردهنده هم معنی میده
یأس آور ، دلسرد کننده
اذیت کننده
ناکام کننده
frustrating things make you disappointed and annoyed
باعث سرافکندگی
فقط معنای آزاردهنده و خسته کننده ندارد. به مثال زیر دقت کنید
it can be very frustrating to find that the size you want isn't there
بی حوصله
ناراحت کننده و عصبانی
اذیت کننده ، ناراحت کننده
زجرآور - منزجر کننده
things make you angry and sad
این کلمه کلا تو فارسی وجود نداره. .
معنیش تو reach 4 حسی هست که از نتونستن انجام کاری بهت دست میده. . . . . .
خسته کننده
عذاب آور
ملال آور بنظرم بهتره، شدیدا خسته کننده
خسته کننده ، اذیت کننده Google dictionary
تعریف: causing distress and impatience by being persistently difficult.
• متضاد: easy, simple
• مشابه: annoying, challenging, difficult, hard, perplexing, vexing
تخریب کننده
آ سیب رسان
وقتی برای انجام یه کاری تلاش میکنی و به نتیجه نمیرسه و اعصابت خرد میشه و ناامید میشی
کلافه کننده
Frustrating things make you angry and sad
یعنی اذیت کنده
ناراحت کننده
ناراحت کننده
بی ثمر، بی نتیجه
عصبانی شده ، دلسرد شده، ناامید وکسل
چیزی که باعث شود کاری رو نیمه کاره رها کنیم
Make you angry and sad
دشوار - ناامید کننده
احساس عصبانیت از کاری که قادر به انجام آن نیستید
. Frustrating things make yoh angry and sad_اذیت کننده
frustrating thing make you angry and sad
ازار دهنده
کسل کننده
adj. upsetting, difficult, tiring, or annoying
حوصله سر بر عصبی کننده کاری که باعث عصبی شدن افراد میشود
خسته کننده - اذیت کننده
حوصله سر بر
آزار دهنده
Making you annoyed because you cannot do something you want to do.
اعصاب خرد کن
معنای خاصی یا واژه خاصی برای این کلمه وجود نداره تو فارسی ولی کلا هر کاری که حوصله ات رو سر میبره و کسل ات میکنه و عصبانی میکنه میشه
دلسرد کننده
causing you to feel annoyed and impatient because you can not do or achieve sth
make you feel annoyed and upset
ناامید کننده
عصبانی و ناامید
ناامیدکننده
عصبانی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٦٧)