1. Add orange juice, ground nuts and fructose or honey to oat mixture.
[ترجمه گوگل]آب پرتقال، آجیل زمینی و فروکتوز یا عسل را به مخلوط جو اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]عصاره پرتقال، آجیل جات و فروکتوز و یا عسل را به مخلوط جو اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Satisfy your sweet tooth with natural sugar - fructose - from fruit and berries.
[ترجمه گوگل]شیرینی خود را با قند طبیعی - فروکتوز - از میوه ها و انواع توت ها سیر کنید
[ترجمه ترگمان]با شکر طبیعی از میوه ها و توت ها، دندان های شیرین خود را باز کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Fructose is inverted in the liver and follows after a brief interval.
[ترجمه گوگل]فروکتوز در کبد وارونه می شود و پس از یک فاصله کوتاه به دنبال آن ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]Fructose در کبد وارونه شده و بعد از یک وقفه کوتاه می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Fructose is a fruit sugar.
5. It consists of glucose and fructose, combined through their aldehyde and ketone groups.
[ترجمه گوگل]این شامل گلوکز و فروکتوز است که از طریق گروه های آلدهید و کتون آنها ترکیب شده اند
[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا شامل گلوکوز و فروکتوز تشکیل می شود که از طریق گروه های کتون و کتون، ترکیب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A phosphatase(or phosphatases)catalyzing the hydrolysis of fructose phosphate esters to free fructose and inorganic phosphate was also found in the cell-free extracts.
[ترجمه گوگل]یک فسفاتاز (یا فسفاتاز) که هیدرولیز استرهای فروکتوز فسفات را به فروکتوز آزاد و فسفات معدنی کاتالیز می کند نیز در عصاره های بدون سلول یافت شد
[ترجمه ترگمان]فسفات (یا phosphatases)هیدرولیز فروکتوز را تسریع کرد و فسفات و فسفات غیر آلی نیز در عصاره آزاد سلولی یافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Purified Water, Vegetable Glycerin, Fructose, Sorbitol, Elderberry Powder (color and flavor) Citric Acid, Natural Flavors, Sodium Benzoate.
[ترجمه گوگل]آب خالص، گلیسیرین گیاهی، فروکتوز، سوربیتول، پودر سنجد (رنگ و طعم) اسید سیتریک، طعم دهنده های طبیعی، بنزوات سدیم
[ترجمه ترگمان]Purified آب، سبزیجات گیاهی، Fructose، Sorbitol، پودر elderberry (رنگ و طعم)Citric اسید، flavors طبیعی، benzoate سدیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. When these researchers fed fructose to mice without the functioning gene or to animals eating a salt-free diet, the animals' blood pressure remained unaltered.
[ترجمه گوگل]هنگامی که این محققان فروکتوز را به موش های بدون ژن فعال یا به حیواناتی که رژیم غذایی بدون نمک مصرف می کردند، دادند، فشار خون حیوانات بدون تغییر باقی ماند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که این محققان فروکتوز را بدون ژن کارکردی یا به حیوانات غذای عاری از نمک می دادند، فشار خون حیوانات بدون تغییر باقی ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The results show that synergistic effects of fructose feeding and fungal elicitor changed the cell physiological status, induced alkalinization of medium and decreased the cell biomass.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که اثرات هم افزایی تغذیه با فروکتوز و مولد قارچ باعث تغییر وضعیت فیزیولوژیکی سلول، قلیایی شدن محیط و کاهش زیست توده سلولی می شود
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که اثرات synergistic of و elicitor قارچی وضعیت فیزیولوژیک سلول را تغییر داد، alkalinization را القا کرد و زیست توده سلولی را کاهش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Composition : Stachyose Essence, Raffinose, Fructose etc.
[ترجمه گوگل]ترکیب: اسانس استاکیوز، رافینوز، فروکتوز و غیره
[ترجمه ترگمان]ترکیب: جوهر Essence، Raffinose، Fructose و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Fructose (or levulose or fruit sugar ):Organic compound, one of the simple sugars (monosaccharides), chemical formula C6H12O
[ترجمه گوگل]فروکتوز (یا لوولوز یا قند میوه): ترکیب آلی، یکی از قندهای ساده (مونوساکاریدها)، فرمول شیمیایی C6H12O
[ترجمه ترگمان]Fructose (یا قند میوه): ترکیب شیمیایی، یکی از sugars ساده (monosaccharides)، فرمول شیمیایی C۶H۱۲O
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The fractionation separation of fructose monopalmitate and fructose dipalmitate by extraction with mixed organic solvent were performed.
[ترجمه گوگل]جداسازی تفکیک فروکتوز مونوپالمیتات و فروکتوز دی پالمیتات با استخراج با حلال آلی مخلوط انجام شد
[ترجمه ترگمان]جداسازی fractionation فروکتوز و فروکتوز با استخراج با حلال ترکیبی ارگانیک انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Inulin was extracted from Jerusalem artichoke by hot water lixiviating, and then turned to reducing sugar (fructose mostly) with the method of phosphoric acid hydrolysis.
[ترجمه گوگل]اینولین از کنگر اورشلیم با آب داغ استخراج شد و سپس با روش هیدرولیز اسید فسفریک به قند احیاکننده (بیشتر فروکتوز) تبدیل شد
[ترجمه ترگمان]inulin با استفاده از lixiviating آب داغ، از کنگر فرنگی بیرون کشیده شد و سپس تبدیل به کاهش قند (فروکتوز)با روش هیدرولیز اسیدی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Fructose, magnesium stearate, natural tropical fruit flavors and natural color.
[ترجمه گوگل]فروکتوز، استئارات منیزیم، طعم طبیعی میوه های گرمسیری و رنگ طبیعی
[ترجمه ترگمان]Fructose، stearate منیزیم، طعم های گیاهی طبیعی و رنگ طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Purified water, fructose, natural bubblegum flavor, citric acid, xanthan gum, carrageenan gum.
[ترجمه گوگل]آب تصفیه شده، فروکتوز، طعم طبیعی آدامس، اسید سیتریک، صمغ زانتان، صمغ کاراگینان
[ترجمه ترگمان]آب Purified، فروکتوز، طعم bubblegum طبیعی، acid citric، آدامس xanthan، آدامس carrageenan
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید