"Front you the cash" is a slang expression that means "to lend you money. " It implies that the person giving the money is doing so with the expectation that the borrower will pay it back, usually in a short period of time.
... [مشاهده متن کامل]
عبارت عامیانه
"به کسی پول قرض دادن".
به این معنی است که شخصی که پول را می دهد، این انتظار را دارد که وام گیرنده، آن را معمولاً در مدت زمان کوتاهی بازپرداخت کند.
مثال؛
"Hey, I'm short on rent this month. Can you front me the cash until payday?"
"If you need money for gas, I can front you the cash until you get your paycheck. "
"I don't usually loan money, but I'll front you the cash this time since you're in a tight spot. "