fri

1. Fri 20 Aberdeen Alternative Festival. Full details 0224-635 82

[ترجمه گوگل]جمعه 20 جشنواره جایگزین آبردین مشخصات کامل 0224-635 82
[ترجمه ترگمان]Fri ۲۰ فستیوال جایگزین آبردین جزئیات کامل - ۶۳۵ ۸۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Thur - sday, la la la. Fri - day, la la la.

[ترجمه گوگل]پنجشنبه - روز، لا لا لا جمعه - روز، لا لا لا
[ترجمه ترگمان] Thur - sday، لا لا روز fri، لا لا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Fri July 29 th The players have the morning off again.

[ترجمه گوگل]جمعه 29 ژوئیه بازیکنان دوباره صبح را تعطیل می کنند
[ترجمه ترگمان]در روز ۲۹ ژوئیه، بازیکنان دوباره صبح را تعطیل کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Fri March 30 th The Sports Industry Best Sponsorship award goes to Samsung's sponsorship of us.

[ترجمه گوگل]جمعه 30 مارس جایزه بهترین حامی صنعت ورزشی به حمایت سامسونگ از ما تعلق می گیرد
[ترجمه ترگمان]در روز ۳۰ مارس، جایزه بهترین حمایت صنعت ورزش به حمایت سامسونگ از ما تعلق می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fri March 23 rd The injured are still in working.

[ترجمه گوگل]جمعه 23 مارس مجروحان همچنان در حال کار هستند
[ترجمه ترگمان]Fri ۲۳ مارس گزارش داد که زخمی ها هنوز در حال کار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Fri April 8 th Chelsea are flavor of the nation.

[ترجمه گوگل]جمعه 8 آوریل چلسی طعم ملت است
[ترجمه ترگمان]در روز ۸ آوریل، چلسی طعم کشور را به خود اختصاص داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Fri April 22 nd Robben trains again and will be on the bench tomorrow.

[ترجمه گوگل]جمعه 22 آوریل، روبن دوباره تمرین می کند و فردا روی نیمکت خواهد بود
[ترجمه ترگمان]Fri در ۲۲ آوریل دوباره به قطار رفته است و فردا روی نیمکت خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Fri January 26 th Read all about it.

[ترجمه گوگل]جمعه 26 ژانویه همه چیز را در مورد آن بخوانید
[ترجمه ترگمان]در روز ۲۶ ژانویه همه چیز را بخوانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Fri April 15 th Bruce is at it again.

[ترجمه گوگل]جمعه 15 آوریل بروس دوباره در آن حضور دارد
[ترجمه ترگمان]Fri روز ۱۵ آوریل بروس دور آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Fri April 15 th Bruce is at it again. He would like to sign Parker.

[ترجمه گوگل]جمعه 15 آوریل بروس دوباره در آن حضور دارد او دوست دارد پارکر را به خدمت بگیرد
[ترجمه ترگمان]Fri روز ۱۵ آوریل بروس دور آن است دلش می خواست پارکر را امضا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. These lessons are usually conducted in the mornings or afternoons Mon to Fri. before 4:30 p. m. and the fee is THB 500 per hour.

[ترجمه گوگل]این دروس معمولا در صبح یا بعد از ظهر از دوشنبه تا جمعه برگزار می شود قبل از ساعت 16:30 متر و هزینه هر ساعت 500 THB است
[ترجمه ترگمان]این درس ها معمولا صبح ها یا بعدازظهرهای بعد از ظهرها انجام می شوند قبل از ساعت ۴: ۳۰ بعد از ظهر متر و هزینه آن THB ۵۰۰ دلار در ساعت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. If the Tokyo user enters Sat 07:00 into the application, does that mean Sat 09:00 Eastern Time, Fri 18:00 Eastern Time, or Fri 22:00 UTC (or GMT) to the Orlando user?

[ترجمه گوگل]اگر کاربر توکیو Sat 07:00 را وارد برنامه کند، آیا به این معنی است که شنبه 09:00 به وقت شرقی، جمعه 18:00 به وقت شرقی، یا جمعه 22:00 UTC (یا GMT) برای کاربر اورلاندو؟
[ترجمه ترگمان]اگر کاربر توکیو در ساعت ۰۷: ۰۰ به برنامه وارد شود، یعنی ساعت ۱۸: ۰۰ شرقی، ساعت ۱۸: ۰۰ به وقت گرینویچ، یا ساعت ۲۲: ۰۰ به وقت گرینویچ (یا به وقت گرینویچ)به کاربر اورلاندو؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The last chapter focuses on a class of optimization problems with fuzzy relation in - equality ( FRI ) constraints.

[ترجمه گوگل]فصل آخر بر روی دسته ای از مسائل بهینه سازی با محدودیت های رابطه فازی در برابری (FRI) تمرکز دارد
[ترجمه ترگمان]فصل آخر بر روی یک کلاس از مسایل بهینه سازی با رابطه فازی در محدوده تساوی (fri)تمرکز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. F Digital Multimedia Room ( Information Retrieval ) service hours : Mon . - Fri . 8:10 - 17:00.

[ترجمه گوگل]ساعت خدمات اتاق چند رسانه ای دیجیتال F دیجیتال (بازیابی اطلاعات): دوشنبه - جمعه 8:10 - 17:00
[ترجمه ترگمان]اتاق چند رسانه ای دیجیتال (بازیابی اطلاعات)ساعات خدمات: مون - Fri ساعت ۸: ۱۰ - ۱۷
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A high performance random packing verified by tests Fractionation Research Institute ( FRI ).

[ترجمه گوگل]یک بسته بندی تصادفی با کارایی بالا که توسط آزمایشات مؤسسه تحقیقات شکنش (FRI) تأیید شده است
[ترجمه ترگمان]یک بسته بندی تصادفی عملکرد بالا توسط موسسه تحقیقات fractionation (fri)تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس