اصطلاح ژاپنی:
فردی که بیکار یا فاقد شغل تمام وقته ( به استثنای زنان خانه دار و دانشجویان ) .
میانگین سنیشون بین ۱۵ تا ۳۴ سال هست. همچنین ممکنه به عنوان شاغل ناقص ( مشاغل کم درآمد ) شناخته بشن و مزایای کارگر تمام وقت را هم نداشته باشند. بار منفی داره ک به معنی سربار بودن جامعه هست. بعضی هاشون با والدین زندگی میکنن که مجرد انگل نامیده میشن.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
In today's economy, it's hard to know if a part - time employee is a freeloader or freeter, or is simply struggling to survive
فردی که بیکار یا فاقد شغل تمام وقته ( به استثنای زنان خانه دار و دانشجویان ) .
میانگین سنیشون بین ۱۵ تا ۳۴ سال هست. همچنین ممکنه به عنوان شاغل ناقص ( مشاغل کم درآمد ) شناخته بشن و مزایای کارگر تمام وقت را هم نداشته باشند. بار منفی داره ک به معنی سربار بودن جامعه هست. بعضی هاشون با والدین زندگی میکنن که مجرد انگل نامیده میشن.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: