free of charge

معنی: مجانی، مفت
معانی دیگر: رایگان، بدون مطالبه ی قیمت یا کارمزد، مجانا

جمله های نمونه

1. Careers advice is provided free of charge.
[ترجمه گوگل]مشاوره شغلی به صورت رایگان ارائه می شود
[ترجمه ترگمان]به نصیحت مشاغل مجانی داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Tickets are available free of charge from the school.
[ترجمه گوگل]بلیط ها به صورت رایگان از مدرسه تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]بلیط ها به رایگان در اختیار این مدرسه قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The company will deliver free of charge.
[ترجمه گوگل]این شرکت به صورت رایگان تحویل خواهد گرفت
[ترجمه ترگمان]این شرکت رایگان خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. to have a tryout free of charge.
[ترجمه گوگل]برای امتحان رایگان
[ترجمه ترگمان]تا امتحان کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Your order will be sent free of charge .
[ترجمه گوگل]سفارش شما به صورت رایگان ارسال خواهد شد
[ترجمه ترگمان]سفارش شما مجانی فرستاده خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Technical assistance for the product is free of charge.
[ترجمه گوگل]کمک فنی برای محصول رایگان است
[ترجمه ترگمان]کمک های فنی برای محصول رایگان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. All these services are available to the public free of charge .
[ترجمه گوگل]تمامی این خدمات به صورت رایگان در اختیار عموم قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]همه این خدمات در دسترس عموم مردم قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The department store delivers free of charge.
[ترجمه گوگل]فروشگاه بزرگ به صورت رایگان تحویل می دهد
[ترجمه ترگمان]این فروشگاه دارای بار رایگان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. All goods are delivered free of charge.
[ترجمه گوگل]تمامی اجناس به صورت رایگان تحویل داده می شود
[ترجمه ترگمان]همه کالاها بصورت رایگان تحویل داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The leaflet is available free of charge from post offices.
[ترجمه گوگل]بروشور به صورت رایگان از دفاتر پست در دسترس است
[ترجمه ترگمان]این بروشور به رایگان در اختیار اداره پست قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. We will send you our booklet free of charge.
[ترجمه گوگل]ما دفترچه خود را به صورت رایگان برای شما ارسال می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما کتابچه خود را رایگان برای شما می فرستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. They fixed my watch free of charge.
[ترجمه گوگل]ساعتم را رایگان تعمیر کردند
[ترجمه ترگمان] ساعتم رو آزاد کردن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.
[ترجمه گوگل]ما یک پیشنهاد، از جمله هزینه های دقیق، به صورت رایگان جمع آوری خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]ما یک پیشنهاد، از جمله costings مفصل، بدون هزینه را کنار هم قرار می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A number of groups offer their services free of charge.
[ترجمه گوگل]تعدادی از گروه ها خدمات خود را رایگان ارائه می دهند
[ترجمه ترگمان]تعدادی از گروه ها خدمات خود را رایگان عرضه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

مجانی (صفت)
free, gratis, free of charge, honorary
مفت (صفت)
gratis, gratuitous, free of charge

تخصصی

[نساجی] خالی - رایگان

انگلیسی به انگلیسی

• at no cost, at no price, for free

پیشنهاد کاربران

. e. g
. . .
In fact, the software can be used "free of charge" for a trial period of 40 days , after which, in order to continue to take advantage of the advanced features ( e. g. the creation of encrypted archives ) , a license must be purchased at a cost of 36, € 54 one - time fee
مجانی مفت

بپرس