france

/ˈfræns//frɑːns/

معنی: فرانسه
معانی دیگر: آناتول فرانس (نویسنده ی فرانسوی)، کشور فرانسه (نام کامل: republique francaise)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a West European country between Spain and Belgium, and the Atlantic and Mediterranean.

جمله های نمونه

1. The art of conversation is highly esteemed in France.
[ترجمه کیمیا کرمی] هنر گفتگو در فرانسه بسیار مورد احترام است
|
[ترجمه هستی] گفت و گو و هنر ان در فرانسه بسیار مورد توجه و محترم است.
|
[ترجمه گوگل]هنر مکالمه در فرانسه بسیار مورد احترام است
[ترجمه ترگمان]هنر گفتگو در فرانسه بسیار مورد احترام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. How many times have you been to France?
[ترجمه گوگل]چند بار به فرانسه رفته اید؟
[ترجمه ترگمان]چند بار به فرانسه رفته اید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Mr Baker will return home via Britain and France.
[ترجمه آرن] آقای بیکر از راه انگلیس به فرانسه به خانه برگشت
|
[ترجمه گوگل]آقای بیکر از طریق بریتانیا و فرانسه به خانه بازخواهد گشت
[ترجمه ترگمان]آقای بیکر از طریق انگلیس و فرانسه به خانه باز خواهد گشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The ferry leaves for France at one o'clock.
[ترجمه گوگل]کشتی ساعت یک به سمت فرانسه حرکت می کند
[ترجمه ترگمان]کشتی ساعت یک به مقصد فرانسه حرکت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Germany and France pledged to maintain the differential between their two currencies.
[ترجمه گوگل]آلمان و فرانسه متعهد شدند که تفاوت بین دو ارز خود را حفظ کنند
[ترجمه ترگمان]آلمان و فرانسه قول دادند که اختلاف بین دو پول خود را حفظ کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Caesar's legions marched through France and crossed into Britain.
[ترجمه گوگل]لژیون های سزار از فرانسه عبور کردند و به بریتانیا رفتند
[ترجمه ترگمان]لژیون های قیصر از فرانسه عبور کردند و به انگلستان آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. France derives 16% of revenue from air freight.
[ترجمه گوگل]فرانسه 16 درصد درآمد را از حمل و نقل هوایی به دست می آورد
[ترجمه ترگمان]فرانسه ۱۶ درصد از درآمد حاصل از حمل و نقل هوایی را بدست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Today's football match is France versus Brazil.
[ترجمه گوگل]بازی امروز فوتبال فرانسه و برزیل است
[ترجمه ترگمان]مسابقه فوتبال امروز فرانسه در برابر برزیل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The film was shot on location in France.
[ترجمه گوگل]این فیلم در لوکیشن فرانسه فیلمبرداری شده است
[ترجمه ترگمان]فیلم در فرانسه به ضرب گلوله کشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. France is the archetype of the centralized nation-state.
[ترجمه گوگل]فرانسه کهن الگوی دولت-ملت متمرکز است
[ترجمه ترگمان]فرانسه طرح اصلی ملت متمرکز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A party of school children is going to France.
[ترجمه گوگل]یک مهمانی از بچه های مدرسه ای به فرانسه می روند
[ترجمه ترگمان]گروهی از بچه های مدرسه به فرانسه می روند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. We visited some friends in France, but we didn't want to overstay our welcome and left after a couple of days.
[ترجمه گوگل]ما به دیدار دوستانی در فرانسه رفتیم، اما نمی‌خواستیم از استقبال خود بگذریم و بعد از چند روز آنجا را ترک کردیم
[ترجمه ترگمان]ما در فرانسه چند تا از دوستان را ملاقات کردیم، اما نمی خواستیم که بعد از چند روز به استقبال ما برویم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. His plane stopped in France to refuel.
[ترجمه گوگل]هواپیمای او برای سوخت گیری در فرانسه توقف کرد
[ترجمه ترگمان]هواپیمای او برای سوخت گیری در فرانسه توقف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In the Middle Ages England waged war on France.
[ترجمه گوگل]در قرون وسطی انگلستان جنگی با فرانسه به راه انداخت
[ترجمه ترگمان]در قرون وسطی، انگلستان علیه فرانسه به راه افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Snails are considered a delicacy in France.
[ترجمه گوگل]حلزون ها در فرانسه یک غذای لذیذ محسوب می شوند
[ترجمه ترگمان]در فرانسه snails در نظر گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

فرانسه (اسم)
france

انگلیسی به انگلیسی

• french republic, country in western europe
the french republic is a country in western europe. absolute monarchy ended in 1789 with the french revolution. a period of empire under napoleon was followed by a series of republics. france was occupied by germany during the second world war. in 1958, general charles de gaulle helped establish the fifth republic. the socialist party (ps) came to power in 1981, and fran?ois mitterrand became president. edouard balladur, of the rally for the republic (rpr), was elected prime minister in 1993. france is a member of the council of europe, the european union, and nato. it exports grain, wine, steel, and aluminium.
the french republic is a country in western europe. absolute monarchy ended in 1789 with the french revolution. a period of empire under napoleon was followed by a series of republics. france was occupied by germany during the second world war. in 1958, general charles de gaulle helped establish the fifth republic. the socialist party (ps) came to power in 1981, and fran?ois mitterrand became president. edouard balladur, of the rally for the republic (rpr), was elected prime minister in 1993. france is a member of the council of europe, the european union, and nato. it exports grain, wine, steel, and aluminium.
the french republic is a country in western europe. absolute monarchy ended in 1789 with the french revolution. a period of empire under napoleon was followed by a series of republics. france was occupied by germany during the second world war. in 1958, general charles de gaulle helped establish the fifth republic. the socialist party (ps) came to power in 1981, and fran?ois mitterrand became president. edouard balladur, of the rally for the republic (rpr), was elected prime minister in 1993. france is a member of the council of europe, the european union, and nato. it exports grain, wine, steel, and aluminium.
the french republic is a country in western europe. absolute monarchy ended in 1789 with the french revolution. a period of empire under napoleon was followed by a series of republics. france was occupied by germany during the second world war. in 1958, general charles de gaulle helped establish the fifth republic. the socialist party (ps) came to power in 1981, and fran?ois mitterrand became president. edouard balladur, of the rally for the republic (rpr), was elected prime minister in 1993. france is a member of the council of europe, the european union, and nato. it exports grain, wine, steel, and aluminium.
the french republic is a country in western europe. absolute monarchy ended in 1789 with the french revolution. a period of empire under napoleon was followed by a series of republics. france was occupied by germany during the second world war. in 1958, general charles de gaulle helped establish the fifth republic. the socialist party (ps) came to power in 1981, and fran?ois mitterrand became president. edouard balladur, of the rally for the republic (rpr), was elected prime minister in 1993. france is a member of the council of europe, the european union, and nato. it exports grain, wine, steel, and aluminium.
the french republic is a country in western europe. absolute monarchy ended in 1789 with the french revolution. a period of empire under napoleon was followed by a series of republics. france was occupied by germany during the second world war. in 1958, general charles de gaulle helped establish the fifth republic. the socialist party (ps) came to power in 1981, and fran?ois mitterrand became president. edouard balladur, of the rally for the republic (rpr), was elected prime minister in 1993. france is a member of the council of europe, the european union, and nato. it exports grain, wine, steel, and aluminium.

پیشنهاد کاربران

کشوری که در قاره اروپا قرار دارد و برج ایفل با ارتفاع ۳۶۲ متر در انجا قرار دارد و موزه لوور هم ودر موزه لوور برخی تمام اثار هنری جهان در انجا قرار دارد و پایتخت ان کشور پاریس است که برج ایفل در پایتخت ان کشور پاریس است
کشوری در اروپا
فرانسه کشوری در اروپا است که دارای برج ایفل که بزرگترین برج است و موزه لوور هم در آنجا قرار دارد و پایتخت ان کشور پاریس است
کشور فرانسه

بپرس