frag

(ارتش - خودمانی) عمدا زخمی کردن یا کشتن (افسر مافوق خود به ویژه با نارنجک)

انگلیسی به انگلیسی

• throw a fragmentation grenade at (military slang)

پیشنهاد کاربران

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم frag/fract
📌 این ریشه، معادل "break" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "break" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 fracture: a ‘break’ in a bone or structure
🔘 fragment: a small piece ‘broken’ off from something larger
🔘 fragile: easily ‘broken’ or damaged
🔘 fraction: a part ‘broken’ off from a whole
🔘 infraction: a violation or ‘breaking’ of a rule or law
🔘 refract: to ‘break’ the direction of light or sound
🔘 refraction: the ‘breaking’ of light as it passes through a medium
🔘 fractious: tending to ‘break’ into arguments or cause trouble
🔘 fragmentation: the process of ‘breaking’ into smaller parts
🔘 defragment: to reorganize and repair ‘broken’ digital storage
🔘 fractured: having been ‘broken’ or damaged
🔘 fragility: the quality of being easily ‘broken’ or delicate

"Frag" refers to killing or eliminating an enemy in video games, particularly in first - person shooter games.
***************************************************************************************************
... [مشاهده متن کامل]

✍️معنای کشتن یا حذف دشمن در بازی های ویدیویی، به ویژه در بازی های تیراندازی اول شخص است.
✍️✍️در زمینه های غیر از بازی های ویدیویی، می تواند نماد شکست دادن یا از بین بردن چیزی باشد.
👈مترادف: Kill, eliminate, defeat
👇مثال؛
1. He managed to frag three enemies in the game with one grenade.
2. In multiplayer games, getting a high frag count is often a sign of a skilled

throw a fragmentation grenade at ( military slang )
پرتاب کردن نارنجک تکه تکه شونده به سمت کسی
Frag him : بکُشِش - تیکه تیکه اش کن
قتل عمدی یا اقدام به قتل یک سرباز، معمولاً یک مافوق، توسط یک سرباز دیگر است. پرسنل ارتش ایالات متحده این کلمه را در طول جنگ ویتنام ابداع کردند، زمانی که چنین قتل هایی اغلب انجام می شد یا تلاش می شد با نارنجک تکه تکه شود، تا به نظر برسد که کشتار تصادفی یا در حین نبرد با دشمن بوده است.
"frag" در زبان انگلیسی به کار می رود و اصطلاحاً به معنای "کشتن" می باشد، معمولا به صورت رفتار خشن و خشونت آمیز اشاره دارد. در اصل، این اصطلاح از دنیای بازی های ویدیویی نشأت گرفته و به معنای کشتن یا از
... [مشاهده متن کامل]
بین بردن شخصیت دیگری در بازی ها یا در محیط های مجازی به کار می رود. البته بسته به سرزمینهای مختلف فرهنگی از این کلمه به شکل ها و معانی متفاوتی استفاده می شود. اما در معمول این اصطلاح در محیط های اینترنتی یا بازی های ویدیویی به کار می رود.

نارنجک

بپرس