four score

پیشنهاد کاربران

عبارت "four score" یک اصطلاح قدیمی است که در زبان انگلیسی به معنای "چهار دهه" یا "چهل سال" است. واژه "score" در اینجا به معنی ده می باشد.
توضیح بیشتر:
"score" به طور سنتی به معنای ده است.

...
[مشاهده متن کامل]

بنابراین، "four score" به معنی "چهار دهه" یا "چهل سال" می شود.
مثال معروف:
عبارت "Four score and seven years ago" در سخنرانی آبراهام لینکلن آمده است. این عبارت به معنای "چهل و هفت سال پیش" است. ( چون "score" به معنی 10 است، پس 4 score به معنای 40 می شود و "four score and seven" یعنی 40 7 = 47 )
معنی در فارسی:
چهار دهه
چهل سال
chatgpt

FOUR ( Full Outline of UnResponsiveness ) Score
( طرح کامل عدم پاسخگویی )
این امتیاز که توسط پروفسور Eelco F. M. Wijdicks ارائه شده، شدت کما را در بیماران بدحال درجه بندی می کند و می تواند دقیق تر از GCS ( به ویژه در بیماران تحت تهویه مکانیکی، افراد فاقد ارتباط کلامی و افرادی که فقط رفلکس ساقه مغز دارند ) باشد. این امتیاز در بیماران با پایین ترین GCS ( یعنی 3 ) بسیار مفید است و نمرات بسیار پایین ( ≤4 ) ، پیشگویی بهتری از مرگ و میر و عوارض نسبت به GCS دارد. مشابه GCS، امتیاز پایین تر نشان دهنده وضعیت کما/مغزی بدتر می باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

امتیاز FOUR امکان ارزیابی ساده وضعیت نورولوژیک در بیماران بدحال، به ویژه از نظر ارزیابی زوال نورولوژیک قریب الوقوع ( مثل فتق ساقه مغز ) و همچنین تمایز واضح تر بین حالت های کما را فراهم می کند.