four poster bed

پیشنهاد کاربران

یک تخت بزرگ و قدیمی با پایه های بلندی که مانند ستون در هر گوشه ی آن قرار داشت. این پایه های ستون مانند از چارچوبی حمایت می کردند که پرده ها از آن آویزان بودند. برخلاف امروز، ساختمان ها در قرن شانزدهم گرمایش مرکزی نداشت، بنابراین از تخت خواب های چهار ستون دار با پرده های آویزان برای جلوگیری از سرما در شب استفاده می شد با حوصولِ اطمینان از اینکه هر کسی که در تخت است، در طول شب سردش نخواهد شد.
...
[مشاهده متن کامل]

Example 1: 👇
There was a four - poster bed in my bedroom.
یک تخت چهار ستونه در اطاق خواب من بود.
Example 2: 👇
My father kept his faculties in the most remarkable way could read without glasses at 80. A remarkable man, Dr. Carellie. He always slept and a four - poster feather bed and the windows of his bedroom were never opened.
* Black Coffee - a play by Agatha Christie
عمه کارولین: پدرم توانایی های جسمی اش را به بهترین شکل حفظ کرد. می توانست در ۸۰ سالگی بدون عینک بخواند. مردی برجسته بود، دکتر کارلی. او همیشه در یک تخت چهار ستونه ی پَر دار می خوابید و پنجره های اتاق خوابش هرگز باز نمی شدند.
متن انتخابی: از نمایشنامه ی #قهوه ی تلخ، # اثر آگاتا کریستی

four poster bed
منابع• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/four-poster-bed
تخت خواب سایبان دار
تختخواب سایبان دار، تختخواب پرده دار
تخت خواب هایی که در چهار گوشه ستون دارند و چیزی شبیه سقف چوبی را بالای تخت نگه می دارند.
A four - poster bed is a bed with four vertical columns, one in each corner, that support a tester, or upper ( usually rectangular ) panel

بپرس