1. Are you stable at the foul line?
2. Get ready for a parade to the foul line.
[ترجمه گوگل]برای رژه تا خط خطا آماده شوید
[ترجمه ترگمان]برای رژه رفتن به خط foul آماده شو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. He batted the ball over the foul line.
[ترجمه گوگل]او توپ را از روی خط خطا زد
[ترجمه ترگمان]گلوله توپ را روی خط foul به هم زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. You stepped on the foul line.
5. I got two on the first base foul line.
[ترجمه گوگل]من دو تا در خط خطای پایه اول گرفتم
[ترجمه ترگمان] من دو نفر رو تو قسمت اول کار گیر آوردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The ball landed outside the foul line and was ruled out of play.
[ترجمه گوگل]توپ خارج از خط خطا قرار گرفت و از بازی خارج شد
[ترجمه ترگمان]توپ در خارج از خط کثیف فرود آمد و از بازی خارج شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The foul line is only for competitions.
8. Don't pass the foul line.
9. In the ACC if you breathed on him hard he was going to the foul line.
[ترجمه گوگل]در ACC اگر به شدت به او نفس می کشید، او به خط خطا می رفت
[ترجمه ترگمان]در the، اگر به او سخت نفس می کشید، به خط متعفن می رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید