foregut


(در رویان مهره داران) پیش شکم (که بعدها حلق و مری و معده و دوازدهه از آن تشکیل می شود)

جمله های نمونه

1. The taxonomic significance of the foregut armature of 6 species of grasshoppers belonging to 4 genera (Catantopidae) has been studied using the stereo microphotograph with 7 illustrations.
[ترجمه گوگل]اهمیت طبقه بندی آرمیچر جلو روده 6 گونه ملخ متعلق به 4 جنس (Catantopidae) با استفاده از میکروعکس استریو با 7 تصویر بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]اهمیت طبقه بندی آرماتور foregut ۶ گونه از ملخ ها متعلق به ۴ سرده (Catantopidae)با استفاده از the استریو با ۷ تصویر مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The dorsal part of the common foregut and the normal esophagus were negative for PAS. FGF 10 were expressed on the places where the PAS staining were positive.
[ترجمه گوگل]قسمت پشتی پیش روده مشترک و مری نرمال برای PAS منفی بود FGF 10 در مکان هایی که رنگ آمیزی PAS مثبت بود بیان شد
[ترجمه ترگمان]بخش پشتی of متداول و مری معمولی برای PAS (PAS)منفی بود FGF ۱۰ در مکان هایی که رنگ آمیزی PAS مثبت بود، بیان شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The foregut hypothesis was later contested.
[ترجمه گوگل]فرضیه foregut بعداً مورد اعتراض قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فرضیه foregut بعدا مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Microvilli in foregut are long and dense, but short and sparse in postgut.
[ترجمه گوگل]میکروویلی ها در جلو روده بلند و متراکم هستند، اما در پس روده کوتاه و کم هستند
[ترجمه ترگمان]microvilli در foregut طولانی و متراکم هستند، اما کوتاه و پراکنده در postgut هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A new scheme for zoning of foregut was proposed based on our observation.
[ترجمه گوگل]بر اساس مشاهدات ما، یک طرح جدید برای منطقه‌بندی فورگات پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]طرح جدیدی برای پهنه بندی foregut براساس مشاهدات ما پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. These epithelial elements arise embryologically from foregut endoderm in the process of bronchial tubular growth.
[ترجمه گوگل]این عناصر اپیتلیال به طور جنینی از اندودرم پیش روده در فرآیند رشد لوله های برونش به وجود می آیند
[ترجمه ترگمان]این عناصر پوششی از foregut endoderm در فرآیند رشد tubular bronchial ناشی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The liver of Alligator sinensis was formed by the endodermal epithelia invigilated from the edge of foregut door and by surrounding mesoderm during early stages of pre-natal development.
[ترجمه گوگل]کبد تمساح سیننسیس توسط اپیتلیوم اندودرمی که از لبه درب جلویی روده و مزودرم اطراف آن در مراحل اولیه رشد پیش از تولد مشاهده می شود، تشکیل شد
[ترجمه ترگمان]کبد of Alligator توسط the epithelia invigilated از لبه در foregut و در طول مراحل اولیه توسعه قبل از زایمان تشکیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The embryologic pancreas arises from 2 buds in the foregut.
[ترجمه گوگل]پانکراس جنینی از 2 جوانه در قسمت جلویی روده ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]لوزالمعده embryologic از ۲ غنچه در the ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Because the distribution of lipase is the same as that of amylose, the lipases between pylorus and foregut had much more important effection than those of stomach.
[ترجمه گوگل]از آنجایی که توزیع لیپاز همانند آمیلوز است، لیپازهای بین پیلور و پیش روده تأثیر بسیار مهمتری نسبت به معده داشتند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که توزیع لیپاز به اندازه that وجود دارد، تفاوت بین pylorus و foregut نسبت به شکم بسیار مهم تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The epithelium cells of digestive tube with or without the striated border can be used as one of important standard for distinguishing the midgut from foregut and hindgut.
[ترجمه گوگل]سلول های اپیتلیوم لوله گوارش با یا بدون مرز مخطط می توانند به عنوان یکی از استانداردهای مهم برای تشخیص روده میانی از روده جلویی و عقبی استفاده شوند
[ترجمه ترگمان]سلول های بافت پوششی لوله گوارشی با یا بدون حاشیه striated می توانند به عنوان یکی از استاندارد مهم برای تشخیص the از foregut و hindgut استفاده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The mucous cells lie in the anterior part of the foregut and cloaca.
[ترجمه گوگل]سلول های مخاطی در قسمت قدامی روده جلویی و کلواکا قرار دارند
[ترجمه ترگمان]سلول های mucous در بخش جلویی \"foregut\" و \"cloaca\" قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. During the later period of the test, amylase activity in foregut of intermediate protein content feed group is significantly higher than that of high protein content group.
[ترجمه گوگل]در طول دوره بعدی آزمایش، فعالیت آمیلاز در روده جلویی گروه خوراک محتوای پروتئین متوسط ​​به طور قابل توجهی بیشتر از گروه دارای پروتئین بالا است
[ترجمه ترگمان]در طول دوره بعدی آزمون، فعالیت amylase در foregut از گروه تغذیه محتوای پروتئین میانی به طور قابل توجهی بالاتر از گروه محتوای پروتئین بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The beginning of the intestine expands, and the diameter of gut was getting thin from foregut to postgut.
[ترجمه گوگل]ابتدای روده منبسط می‌شود و قطر روده از قسمت جلویی تا پس روده نازک می‌شود
[ترجمه ترگمان]ابتدا روده منبسط می شود و قطر شکم از foregut به postgut نازک می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This review summarizes the possible mechanisms which include weight loss, gastrointestinal hormones, foregut hypothesis, hindgut hypothesis, adipocytokines, and inflammatory factors.
[ترجمه گوگل]این بررسی مکانیسم‌های ممکن را خلاصه می‌کند که شامل کاهش وزن، هورمون‌های گوارشی، فرضیه روده جلویی، فرضیه روده عقبی، آدیپوسیتوکین‌ها و عوامل التهابی است
[ترجمه ترگمان]این بررسی مکانیسم های ممکن شامل کاهش وزن، هورمون های گوارشی، فرضیه foregut، فرضیه hindgut، adipocytokines و عوامل التهابی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• upper digestive tract (anatomy)

پیشنهاد کاربران

پیشین روده
در بسیاری از جانوران اگر لوله گوارش را به سه قسمت فورگات، میدگات و هایندگات تقسیم کنیم، قسمت های ابتدایی همان فورگات است.

بپرس