forebears یعنی نیاکان، اجداد، گذشتگان یک خانواده یا ملت
ریشه ش از انگلیسی قدیم
- fore به معنی پیش
- bear به معنی حمل کردن یا به دنیا آوردن می آید.
در اصل به معنای کسانی بوده که �پیش از ما آمده اند� یا ما را به دنیا آورده اند.
... [مشاهده متن کامل]
رایج ترین ترکیب ها با forebears معمولاً درباره افتخار، میراث، سنت و فداکاری هستند.
1️⃣ our forebears 🔹 نیاکان ما
رایج ترین حالت؛ معمولاً در متن های تاریخی و رسمی.
2️⃣ honor our forebears 🔹 گرامی داشتن نیاکان
برای سخنرانی های ملی و یادبودها.
3️⃣ the sacrifices of our forebears 🔹 فداکاری های نیاکان ما
وقتی می خواهند حس وظیفه در شما ایجاد کنند.
4️⃣ proud of our forebears 🔹 به نیاکان خود افتخار کردن
کاربرد در متون هویتی و ملی.
5️⃣ legacy of our forebears 🔹 میراث نیاکان
خیلی رسمی و ادبی.
6️⃣ traditions of our forebears 🔹 سنت های نیاکان
در بحث فرهنگ و رسوم.
7️⃣ follow in the footsteps of our forebears 🔹 در جای پای نیاکان قدم گذاشتن
یعنی ادامه دادن راه آن ها.
8️⃣ mistakes of our forebears 🔹 اشتباهات گذشتگان
وقتی می خواهند بگویند ما قرار است عاقل تر باشیم ( یا حداقل ادعا می کنیم ) .
forebears یعنی نیاکان و اجداد انسان که پیش از او زندگی می کرده اند.
کاربردش بیشتر رسمی یا تاریخی است و درباره سنت، میراث، فرهنگ یا افتخار خانوادگی استفاده می شود.
جملات پرکاربرد:
1️⃣ We honor the sacrifices of our forebears. 🔹 ما فداکاری های نیاکان مان را گرامی می داریم.
2️⃣ Our forebears built this nation from nothing. 🔹 نیاکان ما این کشور را از هیچ ساختند.
3️⃣ She feels connected to her forebears through family traditions. 🔹 او از طریق سنت های خانوادگی با نیاکانش احساس پیوند می کند.
4️⃣ Many of our forebears were farmers. 🔹 بسیاری از اجداد ما کشاورز بودند.
5️⃣ We must learn from the mistakes of our forebears. 🔹 باید از اشتباهات گذشتگان مان درس بگیریم.
6️⃣ The customs of our forebears still influence us today. 🔹 رسوم نیاکان ما هنوز هم بر ما تأثیر می گذارد.
✨ از مجموعه لغات GRE ✨
✍ توضیح: Ancestors or predecessors in a family line; ancestors 👨👩👧👧
🔍 مترادف: Predecessors
✅ مثال: He felt a strong connection to his forebears, who had settled in the region centuries ago.
This term is used to describe one’s ancestors or predecessors. It refers to the people who came before and laid the foundation for future generations. اجداد یا پیشینیان.
اشاره به مردمی دارد که پیش از این آمدند و پایه و اساس را برای نسل های آینده گذاشتند.
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
I come from a long line of farmers, and my forebears worked the land for generations.
In a discussion about family heritage, a person might mention, “I’ve been researching my forebears and discovered some fascinating stories. ”
A genealogist might say, “Tracing your forebears can provide a deeper understanding of your family history. ”
Ancestors ( syn )