for its own sake

فی ذات مهم بودن
اهمیت ذاتی داشتن
چیزی راصرفا به خاطر خودش خواستن.

هنگامی که کاری را فقط به خاطر اینکه میخواهید با از ان لذت می برید ونه به دلایل دیکر، انجام میدهید

به خاطر نفس خود، محضِ ارزش و اعتبارِ خود

استفاده برای زیبایی نه خواص مهمش
مثلا دستبندهای سلامتی برای پایش کرونا فقط بخاطر زیبایی بسته شوند نه بخاطر ضرورت و فواید آن
done because it is interesting and enjoyable, not because it is necessary