for better or worse

به هر ترتیب

تحت هر شرایطی

هر چه باداباد

used for showing that you do not know whether an action, situation, or change will have good or bad results

used to say that something must be accepted, whether it is good or bad, because it cannot be changed
چه خوب باشه چه بد ( باید بپذیریم )

خوب یا بد
خوشبختانه با متاسفانه
چه خوب باشد و چه بد

نتیجه چه خوب باشه چه بد

چه خوب، چه بد
یا به عبارتی:
خوشبختانه یا متاسفانه

چه خوب چه بد!

پیشنهاد کاربران