fooba

پیشنهاد کاربران

مخفف **Fell Out Of Bed Again**
🔸 معادل فارسی:
بیمار تکراری / مراجعه کننده ی بی دلیل / بیمارِ همیشه طلبکار
در زبان محاوره ای:
بازم اومد، دوباره افتاد از تخت، بیمارِ بی دلیل، مریضِ بی درد، فازِ اورژانسِ الکی
...
[مشاهده متن کامل]

________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ( پزشکی – طنزآمیز ) :
اصطلاحی برای بیمارانی که **بارها و بارها برای مسائل جزئی یا غیرضروری به اورژانس یا درمانگاه مراجعه می کنن**
مثال:
We’ve got another **FOOBA** in triage—nothing serious, just attention - seeking.
یه فوبا دیگه داریم تو تریاژ—چیزی جدی نیست، فقط دنبال توجهه.
2. ( درون حرفه ای – فرهنگی ) :
در بین پرسنل درمانی، نماد **خستگی از بیماران تکراری یا پرحرفی که وقت و منابع رو اشغال می کنن**
مثال:
The nurses rolled their eyes—classic **FOOBA** case.
پرستارها چشماشونو چرخوندن—یه مورد فوبای کلاسیکه.
3. ( طنزآمیز – نمادین ) :
گاهی برای توصیف بیمارانی که **به جای درمان واقعی، دنبال تعامل، توجه، یا فرار از تنهایی هستن**
مثال:
He’s not sick—he’s just a lonely **FOOBA**.
بیمار نیست—فقط یه فوبای تنهاست.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
frequent flyer – attention - seeker – non - urgent patient – ER regular – trivial case