🔸 معادل فارسی:
• به طور کامل انجام دادن ( یک تعهد یا طرح )
• پیگیری کردن تا انتها
• عمل کردن به وعده یا برنامه
🔸 مثال ها:
The government failed to follow through on its promise of economic reform.
... [مشاهده متن کامل]
دولت نتوانست به وعده ی خود مبنی بر اصلاحات اقتصادی عمل کند.
She follows through on every project she starts.
او هر پروژه ای را که شروع کند، به طور کامل انجام می دهد.
If you say you’ll help, you must follow through on it.
اگر می گویی کمک می کنی، باید به آن عمل کنی.
The team followed through on their strategy and won the match.
تیم به استراتژی خود پایبند ماند و مسابقه را برد.
• به طور کامل انجام دادن ( یک تعهد یا طرح )
• پیگیری کردن تا انتها
• عمل کردن به وعده یا برنامه
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
دولت نتوانست به وعده ی خود مبنی بر اصلاحات اقتصادی عمل کند.
او هر پروژه ای را که شروع کند، به طور کامل انجام می دهد.
اگر می گویی کمک می کنی، باید به آن عمل کنی.
تیم به استراتژی خود پایبند ماند و مسابقه را برد.
پایبند بودن به
فرهنگ کمبریج:
To do something as the next part of an activity or period of development
فرهنگ وبستر:
To complete ( an activity or process that has been started )
مثال:
Given the success of our initiative, we decided to follow it through with further investment.
... [مشاهده متن کامل]
He doesn't follow through on his good intentions.
فرهنگ وبستر:
مثال:
... [مشاهده متن کامل]