1. Conclusion Folium Forsythias anti - bacteria effect has been comfirmed.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری اثر ضد باکتری فولیوم فورسیتیاس تایید شده است
[ترجمه ترگمان]نتیجه اثر ضد باکتری Folium Forsythias comfirmed بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه اثر ضد باکتری Folium Forsythias comfirmed بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The content of indirubin in folium isatidis from different habitats was determined by the RP - HPLC method.
[ترجمه گوگل]محتوای ایندیروبین در folium isatidis از رویشگاه های مختلف با روش RP - HPLC تعیین شد
[ترجمه ترگمان]محتوای of در folium isatidis از زیستگاه مختلف توسط روش HPLC - HPLC تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]محتوای of در folium isatidis از زیستگاه مختلف توسط روش HPLC - HPLC تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It also likes to eat Folium.
[ترجمه گوگل]همچنین دوست دارد فولیوم بخورد
[ترجمه ترگمان]همچنین دوست دارد Folium را بخورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین دوست دارد Folium را بخورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Objective To identify Radix sophora, Folium perilla pericarpium Zanthoxyli in Jieershu lotion.
[ترجمه گوگل]هدف شناسایی رادیکس سوفورا، Folium perilla pericarpium Zanthoxyli در لوسیون Jieershu
[ترجمه ترگمان]هدف شناسایی Radix sophora، Folium perilla pericarpium Zanthoxyli در lotion Jieershu
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف شناسایی Radix sophora، Folium perilla pericarpium Zanthoxyli در lotion Jieershu
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Conclusion The water extracts of Folium liquidambar is have analgesic and anti - inflammatory effects.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری عصارههای آبی گیاه فولیک دارای اثرات ضد درد و ضد التهابی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری عصاره آب of liquidambar دارای عوارض ضد درد و ضد التهابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری عصاره آب of liquidambar دارای عوارض ضد درد و ضد التهابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Methods Andrographi and Ramulus et Folium Picrasmae in the prescription were identified simultaneously by TLC.
[ترجمه گوگل]Methods Andrographi و Ramulus et Folium Picrasmae در نسخه به طور همزمان توسط TLC شناسایی شدند
[ترجمه ترگمان]روش های Andrographi و Ramulus و Folium Picrasmae در نسخه به طور همزمان توسط TLC مشخص شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های Andrographi و Ramulus و Folium Picrasmae در نسخه به طور همزمان توسط TLC مشخص شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Objective : To observe the effects of Folium Eucommiae decoction ( FED ) on anti - oxidation function of hybrid broilers.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات جوشانده Folium Eucommiae (FED) بر عملکرد ضد اکسیداسیون جوجه های گوشتی هیبرید
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات عصاره Folium Eucommiae (FED)بر روی عملکرد اکسیداسیون - هیبرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات عصاره Folium Eucommiae (FED)بر روی عملکرد اکسیداسیون - هیبرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Conclusion:In preliminary view, n-butanol part from burnt Folium Nelumbinis is the main astrictive site.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: در نمای اولیه، بخش n-بوتانول از فولیوم نلومبینیس سوخته محل گیره اصلی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: در نمای اولیه، بخش n - butanol از Folium سوخته Nelumbinis، سایت اصلی astrictive است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: در نمای اولیه، بخش n - butanol از Folium سوخته Nelumbinis، سایت اصلی astrictive است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Methods: To extract ginsenosides from folium ginseng by adding cellulase digestion process.
[ترجمه گوگل]روشها: استخراج جینسنوزیدها از فولیم جینسینگ با افزودن فرآیند هضم سلولاز
[ترجمه ترگمان]روش ها: برای استخراج ginsenosides از folium ginseng با افزودن فرآیند هضم cellulase
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: برای استخراج ginsenosides از folium ginseng با افزودن فرآیند هضم cellulase
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Results: The volatile oil-contents in Folium Rhododendri Daurici from different habitats differ widely and Oleum Rhododendri Daurici is one of the main active ingredients of Xiaokechuan capsules.
[ترجمه گوگل]یافته ها: محتویات روغن فرار موجود در Folium Rhododendri Daurici از رویشگاه های مختلف به طور گسترده ای متفاوت است و Oleum Rhododendri Daurici یکی از مواد اصلی فعال کپسول های Xiaokechuan است
[ترجمه ترگمان]نتایج: محتوای مواد نفتی فرار شده در Folium Rhododendri Daurici از سکونت گاه های مختلف به طور گسترده متفاوت است و Oleum Rhododendri Daurici یکی از اجزای اصلی اصلی کپسول های Xiaokechuan است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج: محتوای مواد نفتی فرار شده در Folium Rhododendri Daurici از سکونت گاه های مختلف به طور گسترده متفاوت است و Oleum Rhododendri Daurici یکی از اجزای اصلی اصلی کپسول های Xiaokechuan است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Methods The total flavone of Juglans regia folium was abstracted bydissolvent and column chromatography.
[ترجمه گوگل]MethodsThe کل فلاون Juglans regia folium توسط حلال و کروماتوگرافی ستونی انتزاع شد
[ترجمه ترگمان]روش ها مجموع flavone of regia folium bydissolvent و کروماتوگرافی ستونی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها مجموع flavone of regia folium bydissolvent و کروماتوگرافی ستونی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Methods: To optimize the extraction process of Folium Ginkgo and Rhizomo Chuanxiong by orthogonal test.
[ترجمه گوگل]روشها: برای بهینهسازی فرآیند استخراج فولیم جینکو و ریزومو چوانکسیونگ با آزمون متعامد
[ترجمه ترگمان]روش ها: بهینه سازی فرآیند استخراج of Ginkgo و Rhizomo Chuanxiong با آزمایش متعامد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: بهینه سازی فرآیند استخراج of Ginkgo و Rhizomo Chuanxiong با آزمایش متعامد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Results: The honeyed folium eriobotryae from market were not uniform and general very low in quality.
[ترجمه گوگل]یافتهها: فولیوم اریوبوتریای عسلدار موجود در بازار یکنواخت نبود و از نظر کیفیت عمومی بسیار پایین بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: The folium eriobotryae از بازار یک سان و کلی با کیفیت پایین نبود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج: The folium eriobotryae از بازار یک سان و کلی با کیفیت پایین نبود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Methods Herba Ecliptae, Folium Mori and Cortex Phellodendron were identified by TLC. HPLC method for determining berberine in Shengfa Liniment was established.
[ترجمه گوگل]Methods Herba Ecliptae، Folium Mori و Cortex Phellodendron توسط TLC شناسایی شدند روش HPLC برای تعیین بربرین در لینیمنت شنگفا ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]روش ها Herba موری، Folium موری و کورتکس Phellodendron توسط TLC مشخص شدند روش HPLC برای تعیین berberine در Shengfa liniment ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها Herba موری، Folium موری و کورتکس Phellodendron توسط TLC مشخص شدند روش HPLC برای تعیین berberine در Shengfa liniment ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید