فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: foils, foiling, foiled
مشتقات: foilable (adj.)
حالات: foils, foiling, foiled
مشتقات: foilable (adj.)
• : تعریف: to prevent (a person, plan, enterprise, effort, or the like) from succeeding.
• متضاد: assist
• مشابه: cross, defeat, frustrate, preclude, prohibit, thwart, undercut
• متضاد: assist
• مشابه: cross, defeat, frustrate, preclude, prohibit, thwart, undercut
- Severe storms foiled their attempt to sail across the ocean in record time.
[ترجمه گوگل] طوفان های شدید تلاش آنها را برای عبور از اقیانوس در زمان بی سابقه ناکام گذاشت
[ترجمه ترگمان] طوفان های شدید تلاش خود برای عبور از اقیانوس در زمان رکورد را خنثی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] طوفان های شدید تلاش خود برای عبور از اقیانوس در زمان رکورد را خنثی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
اسم ( noun )
• (1) تعریف: a very thin flexible sheet of metal such as aluminum.
• مشابه: leaf
• مشابه: leaf
• (2) تعریف: someone or something that, by contrast, makes the distinctive characteristics of another more noticeable.
- The obedient sister served as a foil for her rebellious brother.
[ترجمه گوگل] خواهر مطیع به عنوان فویل برای برادر سرکش خود عمل کرد
[ترجمه ترگمان] خواهر مطیع به عنوان یک سپر برای برادر سرکش خود خدمت می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان] خواهر مطیع به عنوان یک سپر برای برادر سرکش خود خدمت می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (3) تعریف: the metal backing that transforms a piece of glass into a mirror.
• (4) تعریف: a thin layer of shiny metal set under a gem to increase its brilliance.
• (5) تعریف: a hydrofoil or airfoil.
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: foils, foiling, foiled
حالات: foils, foiling, foiled
• (1) تعریف: to cover or back with foil.
• (2) تعریف: to make more noticeable by contrast.
اسم ( noun )
• (1) تعریف: a narrow lightweight sword with a flexible blade, a flat handguard, and a blunt point, used in fencing.
• (2) تعریف: (often pl.) the art or sport of fencing with foils.