1. In 1977 Takahashi introduced their second triplet fluorite apochromat the TS-90 a 90mm x 1000mm and the 90S mount and the famous JP mount in 197
[ترجمه گوگل]در سال 1977 تاکاهاشی دومین آپوکرومات فلوریت سه گانه خود TS-90 a 90mm x 1000mm و پایه 90S و پایه معروف JP را در سال 197 معرفی کرد
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۹۷۷، Takahashi دومین سه تایی خود را با TS - ۹۰ mm ۹۰ mm x ۱۰۰۰ mm و سوار شدن ۹۰ S را معرفی کرد و تصویر معروف JP در ۱۹۷ سوار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. By using fluorite, swarf and others for inoculanting the nodular iron the nodule count in inoculated iron increased obviously, even by over 100% more than that the iron without inoculation.
[ترجمه گوگل]با استفاده از فلوریت، swarf و غیره برای تلقیح آهن ندولار، تعداد گره ها در آهن تلقیح شده به وضوح افزایش می یابد، حتی بیش از 100٪ بیشتر از آهن بدون تلقیح
[ترجمه ترگمان]با استفاده از fluorite، swarf و دیگران برای inoculanting کردن آهن nodular، شمارش گره در آهن تلقیح شده، حتی با بیش از ۱۰۰ % بیشتر از آهن بدون تلقیح، افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Fluorite mineral medicines from different origins were analyzed by X-ray power diffractometry.
[ترجمه گوگل]داروهای معدنی فلوریت با منشاء مختلف با پراش سنجی توان اشعه ایکس مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]داروهای معدنی fluorite از origins مختلف با استفاده از diffractometry power پرتو ایکس تجزیه و تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Methods A death data of silicotic patients of fluorite mine from 1963 to 2000 was analysed.
[ترجمه گوگل]MethodsA داده های مرگ بیماران سیلیکوتیک معدن فلوریت از سال 1963 تا 2000 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های مرگ و میر بیماران silicotic از سال ۱۹۶۳ تا ۲۰۰۰ مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The ore type is dominated by single fluorite - type, secondly, quartz fluorite type.
[ترجمه گوگل]نوع سنگ توسط تک فلوریت - نوع، دوم، نوع فلوریت کوارتز غالب است
[ترجمه ترگمان]نوع سنگ معدن از نوع تک fluorite، دوم، کوارتز و نوع fluorite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Eagle Wings is a fluorite mineral extraction, processing, trade-based.
[ترجمه گوگل]Eagle Wings یک ماده معدنی فلوریت استخراج، پردازش، تجارت است
[ترجمه ترگمان]بال های عقاب یک استخراج معدنی fluorite، پردازش، و تجارت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Fluorite can improve low temperature breakdown property of sinter.
[ترجمه گوگل]فلوریت می تواند خاصیت تجزیه در دمای پایین سینتر را بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]fluorite می تواند خاصیت فروپاشی دما پایین of را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The cerium oxide preferably has a fluorite type superlattice structure.
[ترجمه گوگل]اکسید سریم ترجیحاً دارای ساختار سوپرشبکه ای از نوع فلوریت است
[ترجمه ترگمان]ترجیحا اکسید cerium یک ساختار superlattice نوع fluorite دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Obviously, they know the difference between fluorite and ED.
[ترجمه گوگل]بدیهی است که آنها تفاوت بین فلوریت و ED را می دانند
[ترجمه ترگمان]واضح است که آن ها تفاوت بین تصادفات و تصادفات را می دانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It was systematically studied that Na2 SiF6 and fluorite influence on the welding arc stability, welding spattering, slag detachability and the appearance of weld beads and the size of droplet.
[ترجمه گوگل]به طور سیستماتیک مورد مطالعه قرار گرفت که Na2 SiF6 و فلوریت بر پایداری قوس جوشکاری، پاشش جوش، جداشدگی سرباره و ظاهر مهرههای جوش و اندازه قطرات تأثیر میگذارند
[ترجمه ترگمان]این مطالعه به صورت سیستماتیک مورد بررسی قرار گرفت که تاثیر Na۲ SiF۶ و fluorite بر روی پایداری قوس جوش، spattering جوش، سرباره جوش و ظهور قطرات جوش و اندازه قطره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Fluorite is an important vein mineral in Maoniuping rare - earth deposit in Sichuan Province.
[ترجمه گوگل]فلوریت یک کانی رگه ای مهم در ذخایر خاکی کمیاب Maoniuping در استان سیچوان است
[ترجمه ترگمان]fluorite معدنی رگه مهمی در کانسار rare - در استان سیشوان به شمار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The calcium aluminum slag could replace fluorite to prevent fluoride pollution and reduce the bad corrosion to ladle lining.
[ترجمه گوگل]سرباره آلومینیوم کلسیم می تواند جایگزین فلوریت برای جلوگیری از آلودگی فلوراید و کاهش خوردگی بد پوشش ملاقه شود
[ترجمه ترگمان]پسماندهای آلومینیوم کلسیم می توانند جایگزین fluorite شوند تا از آلودگی فلوراید جلوگیری کرده و باعث کاهش مقاومت بد در پوشش ملاقه شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Fluorite is common mineral assumed druses.
[ترجمه گوگل]فلوریت یک ماده معدنی معمولی است
[ترجمه ترگمان]fluorite یکی از سنگ های معدنی است که به عنوان druses شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The dewatering feature of the fluorite concentrate in Shizhuyuan Mine has been studied.
[ترجمه گوگل]ویژگی آبگیری کنسانتره فلوریت در معدن Shizhuyuan مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]ویژگی dewatering تمرکز زدایی در معدن Shizhuyuan مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. They were mainly worked for lead and the Pennine orefields were later worked for baryte and fluorite.
[ترجمه گوگل]آنها عمدتاً برای سرب و مزارع پنین بعداً برای باریت و فلوریت کار شدند
[ترجمه ترگمان]آن ها عمدتا برای رهبری کار می کردند و the orefields بعدا برای baryte و fluorite کار می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید