flew

/ˈfluː//fluː/
زمان گذشته ی فعل: fly، زمان ماضی فعل fly

بررسی کلمه

( verb )
• : تعریف: a past tense of fly

جمله های نمونه

1. he flew into a violent rage
او دستخوش خشم بسیار شدیدی شد.
2. he flew on, notwithstanding the storm
با وجود طوفان به پرواز ادامه داد.
3. he flew out of the room in a rage
با کمال خشم از اتاق بیرون شتافت.
4. he flew several bombing missions in vietnam
در ویتنام به چندین گسیلش بمب افکنی رفت.
5. it flew straight as an arrow
مانند پیکان،راست پرواز کرد.
6. john flew his first solo yesterday
دیروز جان اولین پرواز یکنفری خود را انجام داد.
7. she flew at me with clenched fists
با مشت های گره کرده به من پرید.
8. she flew into a passion and shot him
به شدت خشمگین شد و او را با تیرزد.
9. she literally flew from the room
مثل این بود که از اتاق به بیرون پرواز کند.
10. the angels flew heavenward
فرشتگان به سوی بهشت پرواز کردند.
11. the arrow flew straight and true to its target
پیکان راست و مستقیم به هدف خورد.
12. the plane flew at an altitude of 3000 meters
هواپیما در ارتفاع سه هزار متری پرواز می کرد.
13. the planes flew in an arrow-like formation
هواپیماها به صورت یک دسته ی پیکان مانند پرواز می کردند.
14. the starling flew from the tree
سار از درخت پرید.
15. the window flew open
یک دفعه پنجره باز شد.
16. as soon as money was mentioned he flew off the handle
به مجرد آنکه حرف پول به میان آمد از کوره در رفت.
17. hardly had i opened the window than the bird flew out
تا پنجره را باز کردم پرنده بیرون پرید.
18. A swarm of bees flew into the garden.
[ترجمه گوگل]دسته ای از زنبورها به داخل باغ پرواز کردند
[ترجمه ترگمان]یک دسته زنبور در باغ به پرواز درآمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
19. The family flew off with all their possessions.
[ترجمه گوگل]خانواده با تمام دارایی خود پرواز کردند
[ترجمه ترگمان]خانواده با تمام مایملک خود به پرواز درآمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
20. A flock of wild geese flew overhead.
[ترجمه گوگل]دسته ای از غازهای وحشی بالای سرشان پرواز کردند
[ترجمه ترگمان]چند غاز وحشی از بالای سرشان پرواز کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
21. We flew to Athens via Paris.
[ترجمه گوگل]ما از طریق پاریس به آتن رفتیم
[ترجمه ترگمان]ما از پاریس به آتن رفتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
22. The trainee pilot flew his first solo today.
[ترجمه گوگل]این خلبان کارآموز امروز اولین پرواز انفرادی خود را انجام داد
[ترجمه ترگمان]این کارآموز خلبانی را امروز به طور انفرادی به پرواز در آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• flew is the past tense of fly.

پیشنهاد کاربران

جیم شدن، فلنگ رو بستن
زدن ، پریدن ، افراشتن ، به هوا فرستادن گریختن از، در اهتراز بودن
She flew the coop
او از قفس پرید
I flew in to see you من اومدم توروببینم
I almost flew to Yazd on wednesday
چهارشنبه ایی نزدیک بود سر از یزد در بیارم
... [مشاهده متن کامل]

These two ladies entertained me and time flew
این دوتا خانم پذیرایی از من کردن که من گذشت زمان رو حس نکردم
Flew away یا fly تقریبا هم معنی هستن برای زمان گذشته استفاده میشه
The uncrewed vehicle then flew away in the direction of Yazd
این وسیله بدون سرنشین سپس به پرواز در آمد به طرف یزد

Putin's daughter flew to munich more than 50 times. , Investigation suggests
تحقیقات نیشون میده که
دختر بایدن پیش از 50بار به مونیخ پرواز داشته است
فعل گذشته ی fly
تعریف: to move in the air
گذشته fly
پرواز کرد. گذشته فعل fly
پر شدن ، لبریز و سرازیر شدن

بپرس