🔸 معادل فارسی:
• مرده، فرد مُرده ( کسی که ضربان قلبش قطع شده )
• ( عامیانه ) کسی که نعوظ ندارد ( در دوره ترک خود ارضایی )
• ( کوکتل ) مشروب تند با طعم تند
🔸 مثال ها:
The car crash victim was a flatliner by the time the ambulance arrived.
... [مشاهده متن کامل]
قربانی تصادف وقتی آمبولانس رسید دیگر مرده بود.
After thirty days of nofap, he stopped being a flatliner and his libido returned.
بعد از سی روز ترک خودارضایی، دیگر مشکل نعوظ نداشت و میل جنسی اش برگشت.
The spicy cocktail called a flatliner is not for beginners.
نوشیدنی تند و قوی که به آن فلت لاینر می گویند، برای افراد تازه کار مناسب نیست.
• مرده، فرد مُرده ( کسی که ضربان قلبش قطع شده )
• ( عامیانه ) کسی که نعوظ ندارد ( در دوره ترک خود ارضایی )
• ( کوکتل ) مشروب تند با طعم تند
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
قربانی تصادف وقتی آمبولانس رسید دیگر مرده بود.
بعد از سی روز ترک خودارضایی، دیگر مشکل نعوظ نداشت و میل جنسی اش برگشت.
نوشیدنی تند و قوی که به آن فلت لاینر می گویند، برای افراد تازه کار مناسب نیست.