flashed in my mind

در ذهنم جرقه زد / تصویرش از ذهنم گذشت.