1. One is that the rest queue scheduling algorithm takes place of FIFO (First In First Out) scheduling algorithm on the router, enhancing differential service for different sort data flows.
[ترجمه گوگل]یکی این است که الگوریتم زمانبندی صف باقیمانده از الگوریتم زمانبندی FIFO (اول در اولین خروجی) روی روتر انجام میشود و سرویس دیفرانسیل را برای جریانهای داده مرتبسازی مختلف افزایش میدهد
[ترجمه ترگمان]یکی از آن ها این است که بقیه الگوریتم زمان بندی صف از FIFO استفاده می کند (اول در ابتدا)الگوریتم زمان بندی روی مسیریاب، افزایش خدمت تفاضلی برای جریان های داده مختلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یکی از آن ها این است که بقیه الگوریتم زمان بندی صف از FIFO استفاده می کند (اول در ابتدا)الگوریتم زمان بندی روی مسیریاب، افزایش خدمت تفاضلی برای جریان های داده مختلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Doing so will take the "first in first out" queue behavior of the Domino agent manager out of the picture.
[ترجمه گوگل]انجام این کار رفتار صف "اولین در اولین خروج" مدیر عامل دومینو را از تصویر خارج می کند
[ترجمه ترگمان]انجام این کار ابتدا از رفتار صف مدیر عامل دومینو در خارج از تصویر استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]انجام این کار ابتدا از رفتار صف مدیر عامل دومینو در خارج از تصویر استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Asynchronous First In First Out(FIFO) is adopted to synchronize data transfer between APB bus and I2C bus.
[ترجمه گوگل]Asynchronous First In First Out (FIFO) برای همگام سازی انتقال داده بین گذرگاه APB و گذرگاه I2C استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]اول - در ابتدا (FIFO ها)برای همزمان سازی انتقال داده بین باس APB و باس I۲C اتخاذ می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اول - در ابتدا (FIFO ها)برای همزمان سازی انتقال داده بین باس APB و باس I۲C اتخاذ می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Based on the "first in first out" principle, gate assignment problem is transferred to vertex-coloring problem, and corresponding model is constructed also.
[ترجمه گوگل]بر اساس اصل "اول در اولین خروج"، مسئله انتساب گیت به مسئله رنگ آمیزی راس منتقل می شود و مدل مربوطه نیز ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]براساس اصل \"اول در ابتدا\"، مساله تخصیص گیت به مساله رنگ آمیزی راس انتقال داده می شود و مدل مربوطه نیز ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]براساس اصل \"اول در ابتدا\"، مساله تخصیص گیت به مساله رنگ آمیزی راس انتقال داده می شود و مدل مربوطه نیز ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The Supplier shall implement a First In First Out (FIFO) system for disbursement of product from storage.
[ترجمه گوگل]تامین کننده باید یک سیستم First In First Out (FIFO) را برای پرداخت محصول از انبار پیاده سازی کند
[ترجمه ترگمان]تامین کننده باید یک سیستم اول از FIFO)را برای پرداخت محصول از انبار اجرا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تامین کننده باید یک سیستم اول از FIFO)را برای پرداخت محصول از انبار اجرا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. FIFO(first in first out )and DMA are two primary modes for the high-speed data transfer between the data acquisition(DAQ)equipments and PCs.
[ترجمه گوگل]FIFO (اول در اولین خروجی) و DMA دو حالت اصلی برای انتقال داده با سرعت بالا بین تجهیزات اکتساب داده (DAQ) و رایانه های شخصی هستند
[ترجمه ترگمان]FIFO (اول در ابتدا)و DMA دو حالت اولیه برای انتقال داده با سرعت بالا بین تجهیزات (DAQ)و کامپیوترهای شخصی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]FIFO (اول در ابتدا)و DMA دو حالت اولیه برای انتقال داده با سرعت بالا بین تجهیزات (DAQ)و کامپیوترهای شخصی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The EP2S15 of ALTERA company, work as the system's peripheral controller include FIFO(first in first out) memory and sampling clock controller.
[ترجمه گوگل]EP2S15 شرکت ALTERA، به عنوان کنترل کننده جانبی سیستم شامل حافظه FIFO (اول در اولین خروجی) و کنترلر ساعت نمونه برداری است
[ترجمه ترگمان]The شرکت ALTERA، به عنوان کنترل کننده محیطی سیستم شامل FIFO هستند (اول در ابتدا)حافظه و کنترل کننده ساعت نمونه برداری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The شرکت ALTERA، به عنوان کنترل کننده محیطی سیستم شامل FIFO هستند (اول در ابتدا)حافظه و کنترل کننده ساعت نمونه برداری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The mkfifo command creates a First In First Out (FIFO) file.
[ترجمه گوگل]دستور mkfifo یک فایل First In First Out (FIFO) ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]فرمان mkfifo اولین فایل خارج از FIFO را ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فرمان mkfifo اولین فایل خارج از FIFO را ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Issue spare part with first in first out principle, keep spare part tidy.
[ترجمه گوگل]قطعات یدکی را با اصل اول در اولین خروجی صادر کنید، قطعات یدکی را مرتب نگه دارید
[ترجمه ترگمان]بخش مربوط به مساله اول در ابتدا اصل، بخش یدکی را مرتب نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بخش مربوط به مساله اول در ابتدا اصل، بخش یدکی را مرتب نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Firstly, radar echoes are formed into a first in first out queue, and short time slip window coherent integration is implemented.
[ترجمه گوگل]در مرحله اول، پژواک های رادار به اولین صف اول تبدیل می شوند و یکپارچه سازی منسجم پنجره لغزش کوتاه مدت اجرا می شود
[ترجمه ترگمان]ابتدا، انعکاسات رادار در ابتدا در صف اول شکل می گیرد، و زمان کوتاه برای ادغام منسجم پنجره در نظر گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ابتدا، انعکاسات رادار در ابتدا در صف اول شکل می گیرد، و زمان کوتاه برای ادغام منسجم پنجره در نظر گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The goods in the shelf, access convenience, a little bit easy to and pure and calculate, can attain first in first out.
[ترجمه گوگل]کالاهای موجود در قفسه، دسترسی راحت، کمی آسان و خالص و محاسبه، می تواند در اولین بار به دست بیاورد
[ترجمه ترگمان]اجناس موجود در قفسه، راحتی دسترسی، کمی ساده و خالص و محاسبه می توانند ابتدا در ابتدا به دست آیند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اجناس موجود در قفسه، راحتی دسترسی، کمی ساده و خالص و محاسبه می توانند ابتدا در ابتدا به دست آیند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Commonly used in disk drive scheduling algorithms are: simple disk drive scheduling algorithm is first in first out (FIFO) method.
[ترجمه گوگل]معمولاً در الگوریتمهای زمانبندی درایو دیسک استفاده میشود: الگوریتم زمانبندی درایو دیسک ساده به روش اولین خروجی (FIFO) است
[ترجمه ترگمان]الگوریتم های زمان بندی درایو دیسک، معمولا در ابتدا در ابتدا از روش FIFO استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]الگوریتم های زمان بندی درایو دیسک، معمولا در ابتدا در ابتدا از روش FIFO استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. This paper describes a new kind A/D sampling card with a microprocessor and large amount of the first in first out (FIFO) memory, which can solve the above problems.
[ترجمه گوگل]این مقاله نوع جدیدی از کارت نمونهبرداری A/D را با یک ریزپردازنده و مقدار زیادی حافظه اول در اولین خروجی (FIFO) توصیف میکند که میتواند مشکلات فوق را حل کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک کارت نمونه برداری A \/ D جدید با یک ریزپردازنده و مقدار زیادی از اولین را در اولین بار (FIFO)توصیف می کند، که می تواند مشکلات فوق را حل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک کارت نمونه برداری A \/ D جدید با یک ریزپردازنده و مقدار زیادی از اولین را در اولین بار (FIFO)توصیف می کند، که می تواند مشکلات فوق را حل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید