اصطلاح **firm - handed** ( یا **firm hand** ) در زبان انگلیسی به کسی گفته می شود که با قاطعیت، جدیت و اقتدار رهبری یا مدیریت می کند. این فرد در تصمیم گیری ها محکم است، قوانین و مقررات را به طور جدی اجرا می کند و در برابر فشارها یا مخالفت ها عقب نشینی نمی کند.
... [مشاهده متن کامل]
## ویژگی های فرد Firm - handed
- **قاطع و مصمم:** تصمیمات خود را با اطمینان و بدون تردید می گیرد.
- **دارای اقتدار:** دیگران او را به عنوان یک رهبر یا مدیر جدی و قابل اعتماد می شناسند.
- **اجرای قوانین:** در اجرای مقررات و نظم دهی سخت گیر و جدی است.
- **کنترل شرایط:** می تواند موقعیت های دشوار را به خوبی مدیریت کند.
## مثال
- The principal is firm - handed when it comes to discipline.
مدیر مدرسه در مسائل انضباطی بسیار قاطع است.
- A firm - handed approach is sometimes necessary to maintain order.
گاهی اوقات یک رویکرد قاطع برای حفظ نظم ضروری است.
## معادل های فارسی
- قاطع
- جدی
- با دست آهنین ( در برخی موارد )
- مدیر یا رهبر مقتدر
... [مشاهده متن کامل]
## ویژگی های فرد Firm - handed
- **قاطع و مصمم:** تصمیمات خود را با اطمینان و بدون تردید می گیرد.
- **دارای اقتدار:** دیگران او را به عنوان یک رهبر یا مدیر جدی و قابل اعتماد می شناسند.
- **اجرای قوانین:** در اجرای مقررات و نظم دهی سخت گیر و جدی است.
- **کنترل شرایط:** می تواند موقعیت های دشوار را به خوبی مدیریت کند.
## مثال
مدیر مدرسه در مسائل انضباطی بسیار قاطع است.
گاهی اوقات یک رویکرد قاطع برای حفظ نظم ضروری است.
## معادل های فارسی
- قاطع
- جدی
- با دست آهنین ( در برخی موارد )
- مدیر یا رهبر مقتدر