finitely

1. There are finitely many solutions to this problem.

[ترجمه گوگل]راه حل های بسیار زیادی برای این مشکل وجود دارد
[ترجمه ترگمان]راه حل های بسیار زیادی برای این مشکل وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. An equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.

[ترجمه گوگل]یک مثلث متساوی الاضلاع را نمی توان به تعداد محدودی مثلث متساوی الاضلاع ناهمگون تقسیم کرد
[ترجمه ترگمان]مثلث متساوی الاضلاع را نمی توان به طور متناهی به تعداد زیادی مثلث متساوی الاضلاع تشریح کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In this paper, conjugate separability problem in a finitely generated nilpotent group is researched.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، مسئله تفکیک پذیری مزدوج در یک گروه nilpotent محدود تولید شده مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، مساله تفکیک پذیری در یک گروه به شکل متناهی مورد تحقیق قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. We introduce WQF - rings, GIF - rings and SGQF - rings via the reflexiviry of finitely generated modules.

[ترجمه گوگل]ما حلقه‌های WQF، حلقه‌های GIF و حلقه‌های SGQF را از طریق بازتاب ماژول‌های تولید شده به طور محدود معرفی می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]ما WQF - rings، GIF - حلقه و SGQF - rings را از طریق reflexiviry های تولید شده به طور متناهی معرفی می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. For most matrix of A, the linear differentiable equations with quasi - periodic finitely differentiable coefficients are reducible.

[ترجمه گوگل]برای بیشتر ماتریس A، معادلات خطی متمایزپذیر با ضرایب متمایز پذیر شبه تناوبی قابل تقلیل هستند
[ترجمه ترگمان]برای اکثر ماتریکس A، معادلات differentiable خطی با ضرایب متغیر متناهی به صورت خطی کاهش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Generalized impedance boundary conditions are employed to simulate the effect of finitely conducting plane on the electromagnetic fields.

[ترجمه گوگل]شرایط مرزی امپدانس تعمیم یافته برای شبیه سازی اثر صفحه رسانای محدود بر میدان های الکترومغناطیسی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]شرایط مرزی امپدانس کلی برای شبیه سازی اثر متناهی بر روی میدان های الکترومغناطیسی به کار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In this paper we study the linear semi-infinite programming with finitely many variables and infinitely many constraints over a compact metric space. An interior path-following approach is proposed.

[ترجمه گوگل]در این مقاله ما برنامه‌ریزی خطی نیمه نامتناهی را با متغیرهای محدود و محدودیت‌های بی‌نهایت در یک فضای متریک فشرده مطالعه می‌کنیم یک رویکرد دنبال کردن مسیر داخلی پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ما برنامه نویسی نیمه نامحدود خطی را با تعداد متناهی از متغیرها و محدودیت های بسیار زیاد بر روی یک فضای متریک متراکم مورد مطالعه قرار می دهیم یک روش مسیر داخلی پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The three - dimensional exact solution methods for dynamic problems a finitely long piezoelectric composite laminates are studied.

[ترجمه گوگل]روش‌های حل دقیق سه بعدی برای مسائل دینامیکی ورقه‌های کامپوزیت پیزوالکتریک با طول محدود مورد مطالعه قرار گرفته‌اند
[ترجمه ترگمان]روش های حل دقیق سه بعدی برای مشکلات دینامیک، laminates که به صورت متناهی مورد بررسی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس