final straw

پیشنهاد کاربران

the final/last straw
idiom ( also the straw that breaks the camel's back )
the last in a series of unpleasant events that finally makes you feel that you cannot continue to accept a bad situation
... [مشاهده متن کامل]

اصطلاح
آخرین مورد از یک سری اتفاقات ناخوشایند که در نهایت باعث می شود احساس کنید نمی توانید شرایط بد را بپذیرید.
تیر خلاص
Losing my job was bad enough, but being evicted was the final straw.
She's always been rude to me, but it was the last straw when she started insulting my mother.
The company’s poor management practices were the final straw for many employees.
The team’s loss was the final straw that led to the coach’s resignation.

قوز بالا قوز
همون تیر خلاص، آخرین ضربه که تو رو وادار به تسلیم می کنه

بپرس