filter paper

1. Step 3 : Scrape the particles off the filter paper and transfer them to the empty jar.

[ترجمه گوگل]مرحله 3: ذرات را از کاغذ صافی جدا کرده و به شیشه خالی منتقل کنید
[ترجمه ترگمان]گام ۳: جدا کردن ذرات از روی کاغذ فیلتر و انتقال آن ها به شیشه خالی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The sample brominated epoxy resin enclosed in filter paper is burned in flask filling with oxygen.

[ترجمه گوگل]نمونه رزین اپوکسی برم دار محصور در کاغذ صافی در فلاسک پر شده با اکسیژن سوزانده می شود
[ترجمه ترگمان]نمونه رزین اپوکسی sample که در کاغذ فیلتر محصور شده است، در فلاسک پر شده از اکسیژن سوزانده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The sample preparation by the filter paper method and the direct determination of major (thulium)and five neighbouring micro-rare earth element impurities in pure thulium oxide by XRF are described.

[ترجمه گوگل]آماده‌سازی نمونه با روش کاغذ صافی و تعیین مستقیم ناخالصی‌های اصلی (تولیوم) و پنج عنصر خاکی میکرو کمیاب همسایه در اکسید تولیوم خالص توسط XRF شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]آماده سازی نمونه با روش کاغذ فیلتر و تعیین مستقیم عناصر اصلی (thulium)و پنج impurities عناصر خاکی کوچک در اکسید thulium خالص توسط xrf توضیح داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For the measurement of low concentration enzyme, the filter paper activity and fluorescence assay were combined.

[ترجمه گوگل]برای اندازه گیری آنزیم با غلظت کم، فعالیت کاغذ صافی و سنجش فلورسانس با هم ترکیب شدند
[ترجمه ترگمان]برای اندازه گیری آنزیم غلظت کم، فعالیت مقاله فیلتر و سنجش فلوروسانس با هم ترکیب شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Methods Indirect hemagglutination ( IHA ) on filter paper was used.

[ترجمه گوگل]روش ها از هماگلوتیناسیون غیرمستقیم (IHA) روی کاغذ صافی استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش های غیرمستقیم (IHA)بر روی کاغذ فیلتر استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. We need at least 100 mt of filter paper for tea and spice bags.

[ترجمه گوگل]حداقل 100 متر کاغذ صافی برای کیسه های چای و ادویه نیاز داریم
[ترجمه ترگمان]ما به حداقل ۱۰۰ MT از کاغذ فیلتر برای چای و کیسه های ادویه نیاز داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The particles can be collected on the filter paper.

[ترجمه گوگل]ذرات را می توان روی کاغذ صافی جمع آوری کرد
[ترجمه ترگمان]ذرات را می توان بر روی کاغذ فیلتر جمع آوری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The nitrocellulose filters are then placed on wet filter paper containing alkali, which denatures the DNA.

[ترجمه گوگل]سپس فیلترهای نیتروسلولزی روی کاغذ صافی مرطوب حاوی قلیایی قرار می گیرند که DNA را دناتوره می کند
[ترجمه ترگمان]سپس فیلترهای nitrocellulose روی کاغذ فیلتر مرطوب حاوی قلیایی قرار می گیرند که DNA را تجزیه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Filter paper can'tsupport the amnion after immerged in saline.

[ترجمه گوگل]کاغذ صافی پس از غوطه ور شدن در نمک نمی تواند آمنیون را پشتیبانی کند
[ترجمه ترگمان]کاغذ صافی می تواند the را بعد از immerged در آب نمک پاک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The process includes elution of urine collected with filter paper, oximation reaction, extraction, methyl silane derivation, and united detection with chromatographic instrument and mass spectrograph.

[ترجمه گوگل]این فرآیند شامل شستشوی ادرار جمع‌آوری‌شده با کاغذ صافی، واکنش اکسیماسیون، استخراج، استخراج متیل سیلان و تشخیص یکپارچه با ابزار کروماتوگرافی و طیف‌نگار جرمی است
[ترجمه ترگمان]فرآیند شامل elution ادرار جمع آوری شده با کاغذ فیلتر، واکنش oximation، استخراج، مشتق متیل سیلان، و ترکیب سازی با ابزار chromatographic و spectrograph توده ای است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Measures for improving the quality of filter paper are discussed in terms of beating degree, fines removal, mercerization treatment, sepiolite acid treatment, additives addition, drying and pressing.

[ترجمه گوگل]اقدامات برای بهبود کیفیت کاغذ صافی از نظر درجه ضربه، حذف ریزها، عملیات مرسریزاسیون، تیمار اسید سپیولیت، افزودن مواد افزودنی، خشک کردن و پرس مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]معیارهای بهبود کیفیت کاغذ فیلتر از لحاظ شدت زدن، حذف جریمه ها، درمان mercerization، درمان acid، افزودنی های افزودنی، خشک کردن و فشردن، مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It's suitable for heatable filter paper as packaging material.

[ترجمه گوگل]برای کاغذ فیلتر قابل گرما به عنوان مواد بسته بندی مناسب است
[ترجمه ترگمان]برای کاغذ فیلتر heatable به عنوان ماده بسته بندی مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. At the end you will have a jar of fluid and filter paper full of pulp.

[ترجمه گوگل]در پایان یک شیشه مایع و کاغذ صافی پر از خمیر خواهید داشت
[ترجمه ترگمان]در پایان یک شیشه مایع و کاغذ فیلتر پر از خمیر کاغذ خواهید داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Modern filter materials such as glass fiber multi-bonding formula are in obvious trend of replacing the cotton wood filter paper.

[ترجمه گوگل]مواد فیلتر مدرن مانند فرمول چند پیوندی فیبر شیشه ای در روند آشکار جایگزینی کاغذ صافی چوب پنبه هستند
[ترجمه ترگمان]مواد فیلتر جدید مانند فرمول چند اتصالی فیبر شیشه ای، گرایش آشکاری به جایگزینی کاغذ فیلتر چوبی پنبه دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Based on this highly efficient shoot induction, the application of filter paper to the genetic transformation of Artemisia annum L. by Agrobacterium tumefaciens was investigated.

[ترجمه گوگل]بر اساس این القای شاخساره بسیار کارآمد، کاربرد کاغذ صافی در تبدیل ژنتیکی درمنه سالانه توسط Agrobacterium tumefaciens مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]براساس این روش بسیار کارآمد، استفاده از کاغذ فیلتر به تغییر ژنتیکی of در لیتر توسط Agrobacterium tumefaciens مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس