file transfer protocol

1. File Transfer Protocol (FTP), TELNET and SSH (Secure Shell) are popular AIX V remote login mechanism used in various ways to meet various purposes within a given solution.

[ترجمه گوگل]پروتکل انتقال فایل (FTP)، TELNET و SSH (Secure Shell) مکانیزم ورود از راه دور AIX V محبوب هستند که به طرق مختلف برای برآوردن اهداف مختلف در یک راه حل معین استفاده می شوند
[ترجمه ترگمان]پروتکل انتقال پرونده (FTP)، telnet و SSH (پوسته امن)مکانیزم ورود به سیستم کنترل از راه دور هستند که به روش های مختلف برای دستیابی به اهداف مختلف در یک راه حل مشخص استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. FTP: File Transfer Protocol, also Five - Tiger Protection.

[ترجمه گوگل]FTP: پروتکل انتقال فایل، همچنین Five - Tiger Protection
[ترجمه ترگمان]FTP: پروتکل انتقال فایل، همچنین پنج - ببر محافظت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This thesis is concerned with the file transfer protocol for short - wave communication system.

[ترجمه گوگل]این پایان نامه به پروتکل انتقال فایل برای سیستم های ارتباطی موج کوتاه می پردازد
[ترجمه ترگمان]این پایان نامه به پروتکل انتقال فایل برای سیستم ارتباطات با موج کوتاه مربوط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Trivial File Transfer Protocol(TFTP) is used in the airborne network, all nodes in the network can communicate with one another.

[ترجمه گوگل]پروتکل انتقال فایل بی اهمیت (TFTP) در شبکه هوابرد استفاده می شود، همه گره ها در شبکه می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند
[ترجمه ترگمان]پروتکل انتقال فایل Trivial (TFTP)در شبکه هوابرد مورد استفاده قرار می گیرد و همه گره ها در شبکه می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. File transfer protocol can help users transfer files between computers on internet.

[ترجمه گوگل]پروتکل انتقال فایل می تواند به کاربران کمک کند تا فایل ها را بین رایانه ها در اینترنت انتقال دهند
[ترجمه ترگمان]پروتکل انتقال پرونده می تواند به کاربران در انتقال پرونده ها بین کامپیوترها در اینترنت کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The third service is called FTP ( file transfer protocol ).

[ترجمه گوگل]سرویس سوم FTP (پروتکل انتقال فایل) نام دارد
[ترجمه ترگمان]سرویس سوم FTP (پروتکل انتقال فایل)نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. FTP is a mainstream network file transfer protocol.

[ترجمه گوگل]FTP یک پروتکل اصلی انتقال فایل شبکه است
[ترجمه ترگمان]FTP یک پروتکل انتقال فایل اصلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. File Transfer Protocol is the simplest way to exchange files between computers on the internet.

[ترجمه گوگل]پروتکل انتقال فایل ساده ترین راه برای تبادل فایل بین رایانه ها در اینترنت است
[ترجمه ترگمان]پروتکل انتقال پرونده ساده ترین راه برای تبادل پرونده ها بین کامپیوترها در اینترنت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In addition, if you don't permit anonymous File Transfer Protocol (FTP), disable the FTP software, too.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، اگر پروتکل انتقال فایل ناشناس (FTP) را مجاز نمی‌دانید، نرم‌افزار FTP را نیز غیرفعال کنید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، اگر شما اجازه پروتکل انتقال فایل anonymous (FTP)را ندهید، نرم افزار FTP را نیز غیرفعال کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The Trivial File Transfer Protocol (or TFTP) can then be used to transfer the kernel image and the initial ramdisk image to the local device.

[ترجمه گوگل]سپس می توان از پروتکل انتقال فایل بی اهمیت (یا TFTP) برای انتقال تصویر هسته و تصویر ramdisk اولیه به دستگاه محلی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]سپس پروتکل انتقال فایل Trivial (یا TFTP)را می توان برای انتقال تصویر هسته و تصویر ramdisk اولیه به دستگاه محلی استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. What in the heck is File Transfer Protocol?

[ترجمه گوگل]پروتکل انتقال فایل چیست؟
[ترجمه ترگمان]پروتکل انتقال پرونده چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Codes are exchanged through modems to establish a file transfer protocol for the exchange of information.

[ترجمه گوگل]کدها از طریق مودم رد و بدل می شوند تا پروتکل انتقال فایل برای تبادل اطلاعات ایجاد شود
[ترجمه ترگمان]کدها از طریق مودم به منظور ایجاد یک پروتکل انتقال فایل برای تبادل اطلاعات مبادله می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. File Transfer Protocol [ FTP ] and Domain Name System [ DNS ] fall into this category.

[ترجمه گوگل]پروتکل انتقال فایل [FTP] و سیستم نام دامنه [DNS] در این دسته قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]پروتکل انتقال پرونده [ FTP ] و سیستم نام دامنه [ DNS ] در این دسته قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. How useful including this software is debatable since it has a limited range of file transfer protocols.

[ترجمه گوگل]میزان مفید بودن این نرم افزار جای بحث دارد زیرا دارای محدوده محدودی از پروتکل های انتقال فایل است
[ترجمه ترگمان]اینکه این نرم افزار تا چه حد مفید است، از آنجایی که دامنه محدود پروتکل های انتقال فایل را دارد، قابل بحث است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس