filbert

/ˈfɪlbərt//ˈfɪlbət/
معنی: درخت فندق
معانی دیگر: (گیاه شناسی) درخت فندق (corylus avellana و corylus maxima)، فندق

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: the round, smooth-shelled nut of certain cultivated European hazel trees; hazelnut.
• (2) تعریف: the tree that bears this nut.

جمله های نمونه

1. The Filbert Street fans are not entirely happy despite Leicester's healthy position in the table.
[ترجمه گوگل]هواداران خیابان فیلبرت با وجود موقعیت سالم لستر در جدول، کاملاً راضی نیستند
[ترجمه ترگمان]طرفداران خیابان Filbert علی رغم موقعیت سالم لس تر در این میز کاملا خوشحال نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Filbert brushes are less inclined to have a build up of colour at the edges and can be versatile.
[ترجمه گوگل]برس های فیبرت تمایل کمتری به ایجاد رنگ در لبه ها دارند و می توانند همه کاره باشند
[ترجمه ترگمان]brushes Filbert کم تر مایل به ساخت رنگ در لبه ها هستند و می توانند چند منظوره باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Chinese or English information of filbert gernes germplasm resources could be put the databases simultaneously. They have the functions of input, modifying, searching, printing and copying data.
[ترجمه گوگل]اطلاعات چینی یا انگلیسی منابع ژرم پلاسم Filbert Gernes را می توان به طور همزمان در پایگاه های داده قرار داد آنها عملکردهای ورودی، اصلاح، جستجو، چاپ و کپی داده ها را دارند
[ترجمه ترگمان]اطلاعات چینی یا انگلیسی مربوط به منابع germplasm gernes gernes می تواند پایگاه های داده را به طور همزمان انجام دهد آن ها وظایف ورودی، اصلاح، جستجو، چاپ و کپی کردن داده را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Nut trees such as filbert, hazelnut and yellowhorn produce well with only sun in the morning.
[ترجمه گوگل]درختان آجیل مانند فیبر، فندق و شاخ زرد فقط با آفتاب در صبح محصول خوبی دارند
[ترجمه ترگمان]درختان مفید و مفید نظیر filbert، hazelnut و yellowhorn تنها با خورشید در صبح به خوبی تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Filbert Street hadn't been the happiest of hunting grounds for the Reds but he hit two explosive strikes past Kasey Keller that had the travelling Kop drooling at the arrival of a new hero.
[ترجمه گوگل]خیابان فیلبرت خوشحال‌ترین منطقه شکار قرمزها نبود، اما او با دو ضربه انفجاری به کیسی کلر برخورد کرد که باعث شد کاپ مسافرتی با ورود یک قهرمان جدید آب‌های دهانش را بیرون بیاورد
[ترجمه ترگمان]خیابان filbert بهترین زمین های شکار برای سرخ ها نبود، اما با حمله به past کیسی کلر که در راه رسیدن به یک قهرمان جدید راه افتاده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. and sawdust and filbert husks to make red wine more astringent.
[ترجمه گوگل]و خاک اره و پوسته فیبره برای اینکه شراب قرمز قابض تر شود
[ترجمه ترگمان]و خاک اره و husks filbert برای ایجاد شراب قرمز بیشتر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The technology of extracting filbert kernel oil by hydrolysis method is studied.
[ترجمه گوگل]فن آوری استخراج روغن هسته فیبرت به روش هیدرولیز بررسی می شود
[ترجمه ترگمان]فن آوری استخراج نفت هسته filbert با روش هیدرولیز مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The cost to produce single filbert product was significantly decreased.
[ترجمه گوگل]هزینه تولید محصول تک فیبر به طور قابل توجهی کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]هزینه تولید یک محصول filbert به میزان قابل توجهی کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In the growth phase, the waterlogging experiment was carried out and the dynamic rule of filbert developing was mensurated.
[ترجمه گوگل]در مرحله رشد، آزمایش غرقابی انجام شد و قانون دینامیکی توسعه فیبرت اندازه‌گیری شد
[ترجمه ترگمان]در مرحله رشد، آزمایش waterlogging انجام شد و قانون پویای of در حال توسعه mensurated بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It all happened in April 200 when Villa visited Filbert Street.
[ترجمه گوگل]همه چیز در آوریل 200 اتفاق افتاد، زمانی که ویلا از خیابان فیلبرت بازدید کرد
[ترجمه ترگمان]این اتفاق در روز ۲۰۰ آپریل هنگامی رخ داد که ویلا از خیابان Filbert دیدن کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The databases can provide convenience for sufficient description, development, application and protecting rationally filbert genus germplasm resources.
[ترجمه گوگل]پایگاه‌های داده می‌توانند برای توصیف کافی، توسعه، کاربرد و حفاظت از منابع ژرم پلاسم جنس فیبرت منطقی، سهولت را فراهم کنند
[ترجمه ترگمان]پایگاه های داده می توانند برای توصیف کافی، توسعه، کاربرد و حفاظت از جنس filbert germplasm منطقی، راحتی فراهم کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. In the mountain area of the resort, there are four great valleys from north to south, pine-cloud valley, pear valley, pine valley and filbert valley.
[ترجمه گوگل]در منطقه کوهستانی توچال، چهار دره بزرگ از شمال به جنوب، دره ابری کاج، دره گلابی، دره کاج و دره فیبر وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در منطقه کوهستانی پیست، چهار دره بزرگ از شمال به جنوب، دره cloud، دره pear، دره pine و دره filbert وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. He picked up the Sky Man of the Match award in the FA Cup game against Middlesbrough and scored his first goal for the club in a 6-2 drubbing of Leicester City at Filbert Street on the 16th January.
[ترجمه گوگل]او در بازی جام حذفی مقابل میدلزبرو جایزه مرد آسمانی مسابقه را دریافت کرد و اولین گل خود را برای این باشگاه در شکست 6-2 لستر سیتی در خیابان فیلبرت در 16 ژانویه به ثمر رساند
[ترجمه ترگمان]او در بازی جام حذفی با میدلزبورو در بازی جام حذفی با تیم اسکای تیم بازی کرد و اولین گل خود را در ضربات ۶ بر ۲ از باشگاه فوتبال لس تر سیتی به ثمر رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

درخت فندق (اسم)
filbert, hazel

انگلیسی به انگلیسی

• type of edible nut

پیشنهاد کاربران

🥜 نام انواع آجیل و خشکبار به انگلیسی:
✅ nuts = آجیل
✅ almond = بادام درختی
✅️ peanut / ground nut ( British ) = بادام زمینی
✅ cashew / cashew nut = بادام هندی
✅ walnut = گردو
... [مشاهده متن کامل]

✅ hazelnut ( British ) / filbert ( American ) = فندق
✅ pistachio = پسته
✅ sunflower seeds = تخمه آفتاب گردان
✅ pumpkin seed / pepita = تخمه کدو
✅ chickpea ( British ) / garbanzo ( American ) / garbanzo bean ( American ) = نخود
✅ raisin = کشمش
✅ date = خرما
✅ flaxseed = تخم کتان، بذر کتان
✅ poppy seed = دانه خشخاش، شادانه
✅ sesame seed = دانه کنجد
✅ pine nut / pine kernel ( British ) = چلغوز، دانه صنوبر
✅ roasted watermelon seed = تخمه ژاپنی
✅ chestnut = شاه بلوط

فندق

بپرس