fight or flight

fight or flee هم درسته
کلا منظورشرایطی هست که یا خودت یا غریزت بخواد تصمیم بگیره که باید فرار کنه یا بجنگه ( با مشکل یا خطر )

The fight - or - flight or the fight - flight - or - freeze response ( also called hyperarousal or the acute stress response ) is a physiological reaction that occurs in response to a perceived harmful event, attack, or threat to survival. فرار را بر قرار ترجیح دادن

[پزشکی] واکنش ستیز و گریز، پاسخ سیستم عصبی خودمختار سمپاتیک به محرک های استرس زا

حمله یا فرار

جنگ یا گریز

stress responses: the ‘fight or flight’ mechanism your body uses to regain inner balance.
واکنشهای عصبی یعنی یک مکانیزم ستیز یا گریز که بدن شما برای بازیابی تعادل درونی استفاده می کند.

فرار یا قرار

ستیز و گریز

جنگیدن یا فرار کردن

سندروم جنگ و گریز