fibred

1. Esparto: Long - fibred grass, grown in North Africa and Spain, used in pulp for paper - making.

[ترجمه گوگل]اسپارتو: علف الیاف بلند که در شمال آفریقا و اسپانیا رشد می‌کند و در خمیر کاغذ برای ساخت کاغذ استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]esparto: علف بلند مدت، که در آفریقای شمالی و اسپانیا رشد کرده است، برای ساخت کاغذ در خمیر کاغذ استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. So the quality lifting about soft fibred cotton was mainly related to original cotton's quality.

[ترجمه گوگل]بنابراین بالا بردن کیفیت در مورد پنبه الیاف نرم عمدتاً به کیفیت پنبه اصلی مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین کیفیت بالا بردن پنبه به طور عمده مربوط به کیفیت محصول اصلی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Adhesive types, resin content, wood species and fibred form affected heat-conduction in low temperature indistinctively.

[ترجمه گوگل]انواع چسب، محتوای رزین، گونه‌های چوبی و فرم فیبری به طور نامشخصی بر هدایت گرما در دمای پایین تأثیر می‌گذارند
[ترجمه ترگمان]انواع Adhesive، محتوای رزین، گونه های چوبی و شکل fibred در دماهای پایین، رسانش گرمایی را تحت تاثیر قرار می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Those consisted of more than 50% fibred brucites are called brucite asbestus and they are commonly found in some veins of lo- nger fibre asbestus or even unusually longer fibre ones.

[ترجمه گوگل]آنهایی که بیش از 50 درصد بروسیت‌های فیبردار را تشکیل می‌دهند، بروسیت آزبست نامیده می‌شوند و معمولاً در برخی از رگه‌های آزبست الیافی بلندتر یا حتی در رگه‌های الیافی غیرعادی طولانی‌تر یافت می‌شوند
[ترجمه ترگمان]این consisted شامل بیش از ۵۰ درصد fibred brucites نامیده می شوند و عموما در برخی از veins فیبر lo و یا حتی ones غیر معمول یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In addition to that through our investigation of fibred brucite market, we find there . . .

[ترجمه گوگل]علاوه بر آن از طریق بررسی ما در بازار بروسیت الیافی، ما در آنجا پیدا می کنیم
[ترجمه ترگمان]علاوه بر آن از طریق تحقیقات ما درباره بازار fibred brucite، ما آن را پیدا می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Humidifying of gas adopts constant temperature tank and fibred humidifier to humidify the air and hydrogen. Testing of humidity adopts HS1101 humidity sensor.

[ترجمه گوگل]مرطوب کردن گاز از مخزن دمای ثابت و مرطوب کننده فیبری برای مرطوب کردن هوا و هیدروژن استفاده می کند تست رطوبت از سنسور رطوبت HS1101 استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]Humidifying گاز از مخزن دما ثابت و مرطوب کننده برای مرطوب ساختن هوا و هیدروژن استفاده می کند تست رطوبت، حسگر رطوبت HS۱۱۰۱ را می پذیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Test items such as the main length of fibred, single fibred strength, rate of impurity in unginned cotton and breaking length's vary, all of them within normal average changing range.

[ترجمه گوگل]اقلام آزمایشی مانند طول اصلی الیاف، استحکام تک الیاف، میزان ناخالصی در پنبه پاک نشده و طول شکستگی متفاوت است، همه آنها در محدوده تغییر متوسط معمولی هستند
[ترجمه ترگمان]آیتم های آزمون مانند طول اصلی of، مقاومت تک fibred، نرخ ناخالصی در پنبه unginned و طول شکست متفاوت است، همه آن ها در گستره متوسط در حال تغییر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Pulp mold packaging product (paper mould product for short) is a kind of elaborate paper product, which is made of pulp of waste paper or plant fibred.

[ترجمه گوگل]محصول بسته بندی قالب خمیری (به اختصار محصول قالب کاغذی) نوعی محصول کاغذی استادانه است که از خمیر کاغذ باطله یا الیاف گیاهی ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]خمیر کاغذ بسته بندی قالب (محصول قالب کاغذی به اختصار))یک نوع محصول کاغذی پیچیده است که از خمیر کاغذ باطله یا کاغذ سازی گیاهی ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This new paper separator was composed of three layers and the base was of special fibred elt coated with a paste layer containing water-insoluble polymers for universal uses.

[ترجمه گوگل]این جداکننده کاغذ جدید از سه لایه تشکیل شده بود و پایه آن از الیاف الیاف ویژه ای بود که با یک لایه خمیری حاوی پلیمرهای نامحلول در آب برای مصارف عمومی پوشش داده شده بود
[ترجمه ترگمان]این جدا کننده کاغذ از سه لایه تشکیل شده بود و پایه آن of fibred بود که با یک لایه خمیر پوشیده شده بود که حاوی پلیمرهای محلول آبی برای کاربردهای جهانی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective:To study the curative effect of compound chinese herb on fibred hepatocirrhisos of rat caused by immuno-damage.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر درمانی گیاه مرکب چینی بر روی هپاتوسیریز فیبری ناشی از آسیب ایمنی موش صحرایی
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تاثیر درمانی گیاه چینی بر روی fibred hepatocirrhisos از موش ناشی از immuno
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Firstly, the fabrics washed with it feel fluffy and soft, esp. for synthetic fibred fabrics, and it prevents static electricity and reduced electric spark and dust.

[ترجمه گوگل]در مرحله اول، پارچه های شسته شده با آن احساس کرکی و نرمی می کنند، به ویژه برای پارچه های الیاف مصنوعی، و از الکتریسیته ساکن و کاهش جرقه الکتریکی و گرد و غبار جلوگیری می کند
[ترجمه ترگمان]اول اینکه، پارچه های شسته شده با آن نرم و نرم است، به ویژه به ویژه برای پارچه های مصنوعی مصنوعی، از الکتریسیته ساکن جلوگیری کرده و جرقه و گرد و غبار الکتریکی را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This article analyzed the techniques by trying to combine the calcareous inorganic adhesive with crude vegetal flaxen fibred and necessary materials in the progress of making artificial board.

[ترجمه گوگل]این مقاله با تلاش برای ترکیب چسب معدنی آهکی با الیاف کتان خام گیاهی و مواد لازم در پیشرفت ساخت تخته مصنوعی، تکنیک ها را تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه ترگمان]این مقاله با تلاش برای ترکیب کردن چسب غیر آلی calcareous با ماده گیاهی خام گیاهی و مواد لازم در پیشرفت ساخت مصنوعی، این روش ها را مورد تجزیه و تحلیل قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. At last, a synthetic evaluation of thermal-wet comfort of the 4 kinds of fibred fabrics was conducted by means of gray clustering analysis.

[ترجمه گوگل]در نهایت، یک ارزیابی مصنوعی از راحتی مرطوب حرارتی 4 نوع پارچه الیافی با استفاده از تجزیه و تحلیل خوشه‌بندی خاکستری انجام شد
[ترجمه ترگمان]در نهایت، یک ارزیابی ترکیبی از راحتی حرارتی - مرطوب ۴ نوع پارچه fibred توسط آنالیز خوشه بندی خاکستری انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران