fibonacci

1. According to the Fibonacci sequence calculator, the sequence would be . . ., 6 98 159 . . .

[ترجمه گوگل]با توجه به ماشین حساب دنباله فیبوناچی، دنباله خواهد بود , 6 98 159
[ترجمه ترگمان]با توجه به the دنباله فیبوناچی، این دنباله از ۶، ۶ ۹۸ ۱۵۹ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Write a function to print the Fibonacci numbers.

[ترجمه گوگل]تابعی برای چاپ اعداد فیبوناچی بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک تابع برای چاپ اعداد فیبوناچی بنویسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The article "Nombre d'or, suite de Fibonacci et autres grilles de mise en page pour le design web" (in French) explains in more depth the application of Fibonacci numbers to Web design.

[ترجمه گوگل]مقاله "Nombre d'or, suite de Fibonacci et autres grilles de mise en page pour le design web" (به زبان فرانسوی) کاربرد اعداد فیبوناچی در طراحی وب را با عمق بیشتری توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]در مقاله \"nombre د \/، suite د Fibonacci و autres د mise در صفحه جاری\" (به زبان فرانسه)در عمق بیشتری کاربرد اعداد فیبوناچی برای طراحی وب توضیح داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Description: 1597 is based on the fibonacci sequence of numbers appearing in nature all around us. 1597 is inspired by the Coneflower and the growing pattern of its seeds.

[ترجمه گوگل]توضیحات: 1597 بر اساس دنباله فیبوناچی اعدادی است که در طبیعت در اطراف ما ظاهر می شوند 1597 از گل مخروطی و الگوی رشد دانه های آن الهام گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]توضیح: ۱۵۹۷ براساس توالی fibonacci از اعداد وجود دارد که در طبیعت پیرامون ما ظاهر می شوند در سال ۱۵۹۷ از the و الگوی رشد بذرهای خود الهام گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fibonacci By MultiThread complete source code can be used directly.

[ترجمه گوگل]کد منبع کامل فیبوناچی By MultiThread را می توان به طور مستقیم مورد استفاده قرار داد
[ترجمه ترگمان]فیبوناچی با کد منبع کامل MultiThread می توان به طور مستقیم استفاده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Thanks to the Fibonacci sequence you can easily find dead twigs and tumbleweeds with graduated tiers resembling a chandelier.

[ترجمه گوگل]به لطف دنباله فیبوناچی شما می توانید به راحتی شاخه های مرده و علف های شکم را با طبقات مدرج شبیه به لوستر پیدا کنید
[ترجمه ترگمان]با تشکر از دنباله فیبوناچی می توانید به راحتی شاخه های خشک و tumbleweeds را با ردیف های graduated شبیه به لوستر پیدا کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Other trees with the Fibonacci leaf arrangement are the elm tree (1/; the beech (1/; the willow (3/ and the almond tree (5/ (Livio, Adler).

[ترجمه گوگل]درختان دیگر با آرایش برگ فیبوناچی عبارتند از: درخت نارون (1/؛ راش (1/؛ بید (3/ و درخت بادام (5/ (لیویو، آدلر))
[ترجمه ترگمان]درخت های دیگر با آرایش برگ فیبوناچی درخت نارون (۱ \/ ۱)، درخت بید (۳ \/ ۲)درخت بادام (۵ \/ ۰، آدلر)هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Fibonacci Channel Fibonacci Channels are built using several parallel trend lines.

[ترجمه گوگل]کانال فیبوناچی کانال های فیبوناچی با استفاده از چندین خط روند موازی ساخته می شوند
[ترجمه ترگمان]کانال فیبوناچی کانال فیبوناچی با استفاده از چندین خط موازی موازی ساخته شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Moreover, Fibonacci design method was used for structural optimum design with discrete variables.

[ترجمه گوگل]همچنین از روش طراحی فیبوناچی برای طراحی بهینه سازه با متغیرهای گسسته استفاده شد
[ترجمه ترگمان]به علاوه، از روش طراحی فیبوناچی برای طراحی بهینه ساختاری با متغیرهای گسسته استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This base width is then multiplied by a Fibonacci number to get the total width for a particular column.

[ترجمه گوگل]سپس این عرض پایه در یک عدد فیبوناچی ضرب می شود تا کل عرض یک ستون خاص بدست آید
[ترجمه ترگمان]این عرض مبنا با یک عدد فیبوناتچی به منظور رسیدن به عرض کلی برای یک ستون خاص ضرب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Phyllotaxis usually accords with the Fibonacci sequence and satisfies the relationship of the golden section mathematically.

[ترجمه گوگل]فیلوتاکسی معمولاً با دنباله فیبوناچی مطابقت دارد و رابطه بخش طلایی را از نظر ریاضی برآورده می کند
[ترجمه ترگمان]phyllotaxis معمولا با دنباله فیبوناچی سازگاری داشته و رابطه بخش طلایی را از نظر ریاضی ارضا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Fibonacci spiral is fundametal to all life forms.

[ترجمه گوگل]مارپیچ فیبوناچی برای همه اشکال حیاتی است
[ترجمه ترگمان]این مارپیچ Fibonacci به همه اشکال زندگی برگردانده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. My results confirmed that the Fibonacci sequence was behind the pattern.

[ترجمه گوگل]نتایج من تأیید کرد که دنباله فیبوناچی پشت الگو قرار دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج من تایید کردند که دنباله فیبوناچی پشت این الگو بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A perfect way to see the benefits of the functional programming style, and how this works within Erlang, is to look at the Fibonacci function.

[ترجمه گوگل]یک راه عالی برای دیدن مزایای سبک برنامه نویسی تابعی و نحوه عملکرد آن در ارلنگ، نگاهی به تابع فیبوناچی است
[ترجمه ترگمان]یک روش عالی برای دیدن مزایای سبک برنامه نویسی تابعی، و اینکه چگونه این کار در Erlang انجام می شود، این است که به تابع Fibonacci نگاه کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران