fiber optic cable

1. Because fiber optic cable has a greater bandwidth capacity than coaxial cable, it can send more channels to subscribers' homes.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که کابل فیبر نوری ظرفیت پهنای باند بیشتری نسبت به کابل کواکسیال دارد، می تواند کانال های بیشتری را به خانه مشترکین ارسال کند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که کابل فیبر نوری دارای ظرفیت پهنای باند بیشتری نسبت به کابل هم محور دارد، می تواند کانال ها را به خانه های مشترکین ارسال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Experience suggests that the importance of fiber optic cable for international transmission is likely to grow.

[ترجمه گوگل]تجربه نشان می دهد که اهمیت کابل فیبر نوری برای انتقال بین المللی احتمالاً افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]تجربه نشان می دهد که اهمیت کابل فیبر نوری برای انتقال بین المللی احتمالا رشد خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Fiber Optic Cable A technology using glass or plastic threads ( fibers ) to transmit data.

[ترجمه گوگل]کابل فیبر نوری فناوری با استفاده از نخ های شیشه ای یا پلاستیکی (الیاف) برای انتقال داده ها
[ترجمه ترگمان]فیبر Optic، یک تکنولوژی با استفاده از رشته های شیشه یا پلاستیک (فیبرها)برای انتقال داده ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Status Offline The backbone will consist of fiber optic cable configured in a star topology . . .

[ترجمه گوگل]وضعیت آفلاین ستون فقرات شامل کابل فیبر نوری خواهد بود که در یک توپولوژی ستاره پیکربندی شده است
[ترجمه ترگمان]وضعیت برون خط ستون فقرات از کابل فیبر نوری شکل خواهد گرفت که در توپولوژی ستاره ای شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fiber optic cable can very quickly deliver enormous amounts of information almost anywhere in the world.

[ترجمه گوگل]کابل فیبر نوری می تواند بسیار سریع حجم عظیمی از اطلاعات را تقریباً در هر نقطه از جهان ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]کابل فیبر نوری می تواند به سرعت مقادیر بسیار زیادی از اطلاعات را تقریبا در هر کجای دنیا ارسال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Thin fiber optic cable has replaced huge tonnages of copper wire.

[ترجمه گوگل]کابل فیبر نوری نازک جایگزین تناژهای عظیم سیم مسی شده است
[ترجمه ترگمان]الیاف نازک فیبر نوری جایگزین tonnages عظیمی از سیم مسی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Fiber Optic Cable Assemblies for Space Flight Applications - Issues and Remedies.

[ترجمه گوگل]مجموعه کابل های فیبر نوری برای برنامه های کاربردی پرواز فضایی - مشکلات و راه حل ها
[ترجمه ترگمان]Fiber Optic Cable Assemblies برای برنامه های پرواز فضایی - مسائل و داروهای خانگی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The backbone will consist of fiber optic cable configured in a star topology to support all communication systems as described in this Communication and Data Systems Philosophy.

[ترجمه گوگل]ستون فقرات شامل کابل فیبر نوری خواهد بود که در توپولوژی ستاره ای پیکربندی شده است تا از تمام سیستم های ارتباطی همانطور که در این فلسفه سیستم های ارتباطات و داده توضیح داده شده است، پشتیبانی کند
[ترجمه ترگمان]ستون فقرات از کابل فیبر نوری شکل خواهد گرفت که در یک توپولوژی ستاره ای شکل می گیرد تا از تمام سیستم های ارتباطی که در این سیستم ارتباطات و اطلاعات توصیف شده است پشتیبانی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Connections to other continents are made via combination of undersea fiber optic cable and satellite links.

[ترجمه گوگل]اتصال به سایر قاره ها از طریق ترکیبی از کابل فیبر نوری زیر دریا و پیوندهای ماهواره ای انجام می شود
[ترجمه ترگمان]ارتباط با قاره های دیگر از طریق ترکیب کابل فیبر نوری و پیوندهای ماهواره ای انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The communication link for the primary 1 pilot relay system will be by means of fiber optic cable which is in the scope of New Transmission Facilities.

[ترجمه گوگل]پیوند ارتباطی سیستم رله پیلوت 1 اولیه با استفاده از کابل فیبر نوری که در محدوده تسهیلات انتقال جدید قرار دارد، خواهد بود
[ترجمه ترگمان]ارتباط ارتباطی برای سیستم رله ۱ اولیه به وسیله فیبر نوری است که در دامنه امکانات انتقال جدید قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس