Ferret out : A fly on the wall
این idiom با این فریزال ورب هم معنی هست که هر دو مفهوم سر و گوش آب دادن و سرک کشیدن میدهند .
Ferret out : Let me ferrert out then l’ll inform you
A fly on the wall : l would love to be fly on the wall to hear and see what is happening there
ferret somebody/something ↔ out phrasal verb*1 برای موفقیت در یافتن چیزی مانند یک قطعه اطلاعات، که یافتن آن دشوار است
**2 انگلیسی آمریکایی برای پیدا کردن و خلاص شدن از شر کسی که مشکل ایجاد می کند
( حقوق ) پیگرد قانونی
کاووش کردن جست وجو کردن ویافتن
پی بردن پژوهیدن
بیرون راندن
فضولی کردن