ماده ( یک گونه، به ویژه انسان ) خطرناک تر/مرگبارتر از نر آن است ( ضرب المثلی برگرفته از شعر کیپلینگ، اغلب به صورت کلیشه ای یا کنایه آمیز استفاده می شود ) - ضرب المثل / عبارت اسمی
Beware her scorn for the female of the species is more deadly than the male
... [مشاهده متن کامل]
زنان می توانند در انتقام گیری یا آسیب رساندن ( به خصوص عاطفی/اجتماعی ) بی رحم تر از مردان باشند - ضرب المثل / عبارت اسمی
His experience taught him that the female of the species is more deadly than the male
... [مشاهده متن کامل]
زنان می توانند در انتقام گیری یا آسیب رساندن ( به خصوص عاطفی/اجتماعی ) بی رحم تر از مردان باشند - ضرب المثل / عبارت اسمی