feeling fly

پیشنهاد کاربران

در زبان عامیانه انگلیسی به معنای **احساس بسیار خوب، شیک، جذاب و با اعتماد به نفس بودن** . وقتی کسی می گوید "I'm feeling fly"، یعنی احساس می کند که ظاهرش عالی است، جذاب است و در بهترین حالت خود قرار دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

- **Fly** در اینجا به معنی �باحال، شیک، جذاب� است.
- این اصطلاح معمولاً برای توصیف حالتی به کار می رود که فرد احساس می کند خوش تیپ، باکلاس یا بسیار جذاب است.
- می تواند به ظاهر، رفتار یا حتی حال کلی فرد اشاره داشته باشد.
- - -
## مثال ها:
- *She’s feeling fly in that new outfit. *
( او در آن لباس جدید خیلی شیک و جذاب به نظر می رسد. )
- *After getting a fresh haircut, I was really feeling fly. *
( بعد از اصلاح موی تازه، واقعاً احساس جذابیت و اعتماد به نفس می کردم. )
- *He walked into the party feeling fly and confident. *
( او با احساس جذابیت و اعتماد به نفس وارد مهمانی شد. )
- - -
## معادل های فارسی:
- احساس جذاب بودن
- احساس شیک بودن
- احساس باکلاس بودن
- احساس اعتماد به نفس بالا

بپرس