feel the heat

پیشنهاد کاربران

"To feel the heat" is an idiomatic expression that means to be under intense pressure, stress, or scrutiny. It's often used to describe a situation where someone is being closely watched, monitored, or evaluated, and is feeling the weight of expectations or criticism.
... [مشاهده متن کامل]

تحت فشار، استرس یا بررسی شدید قرار گرفتن.
اغلب برای توصیف موقعیتی استفاده می شود که در آن شخصی از نزدیک تحت نظر، نظارت یا ارزیابی است و سنگینی انتظارات یا انتقاد را احساس می کند.
مثال؛
"The CEO is really feeling the heat from the board of directors about meeting quarterly targets. "
"The new employee is feeling the heat trying to learn the ropes in such a fast - paced company. "
"The team is feeling the heat as they try to come up with a solution to meet the tight deadline. "
مترادف؛
"Be under fire"
"Get burned"
"Face the music"
"Feel the squeeze"

بپرس