federal reserve bank

1. The Federal Reserve Bank raised interest rates to keep inflation under control .

[ترجمه گوگل]بانک فدرال رزرو برای کنترل تورم نرخ بهره را افزایش داد
[ترجمه ترگمان]بانک مرکزی فدرال نرخ بهره را افزایش داد تا تورم تحت کنترل بماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Federal Reserve Bank forecasts that the economy will grow by 2% this year.

[ترجمه گوگل]بانک فدرال رزرو پیش بینی می کند که اقتصاد در سال جاری 2 درصد رشد کند
[ترجمه ترگمان]بانک مرکزی ذخیره پیش بینی می کند که این کشور در سال جاری به میزان ۲ درصد رشد خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Federal Reserve Bank forecast that the economy will grow by 2% this year.

[ترجمه گوگل]بانک فدرال رزرو پیش بینی کرد که رشد اقتصادی در سال جاری 2 درصد خواهد بود
[ترجمه ترگمان]بانک مرکزی فدرال پیش بینی کرده است که این کشور در سال جاری به میزان ۲ درصد رشد خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Federal Reserve Bank holdings of government securitys.

[ترجمه گوگل]دارایی های بانک فدرال رزرو از اوراق بهادار دولتی
[ترجمه ترگمان]دارایی های بانک مرکزی فدرال securitys دولت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Federal Reserve System includes 12 regional Federal Reserve Banks and 2Federal Reserve Bank branches.

[ترجمه گوگل]سیستم فدرال رزرو شامل 12 بانک منطقه ای فدرال رزرو و 2 شعبه بانک فدرال رزرو است
[ترجمه ترگمان]سیستم ذخیره فدرال شامل ۱۲ بانک مرکزی و ۲ بانک ذخیره فدرال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Richmond Federal Reserve Bank President Jeffrey Lacker said last week Europe's troubles were largely manageable for the United States at this point. But he added a word of warning.

[ترجمه گوگل]جفری لاکر، رئیس بانک فدرال رزرو ریچموند، هفته گذشته گفت که مشکلات اروپا تا حد زیادی برای ایالات متحده در این مقطع قابل کنترل است اما او یک کلمه هشدار اضافه کرد
[ترجمه ترگمان]جفری Lacker، رئیس بانک فدرال رزرو، گفت که مشکلات هفته گذشته اروپا تا حد زیادی برای ایالات متحده در این نقطه قابل مدیریت بود اما یک کلمه اخطار هم اضافه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Morgan Chase and the Federal Reserve Bank of New York.

[ترجمه گوگل]مورگان چیس و بانک فدرال رزرو نیویورک
[ترجمه ترگمان]مورگان چیس و بانک فدرال رزرو نیویورک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Activities by the Federal Reserve Bank to regulate money supply.

[ترجمه گوگل]فعالیت های بانک فدرال رزرو برای تنظیم عرضه پول
[ترجمه ترگمان]فعالیت های بانک مرکزی فدرال برای تنظیم تامین مالی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Federal Reserve Bank of Philadelphia Business Review.

[ترجمه گوگل]بررسی کسب و کار بانک فدرال رزرو فیلادلفیا
[ترجمه ترگمان]بانک فدرال رزرو و بررسی کسب وکار فیلادلفیا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Tow famous econometric models are the Federal Reserve Bank econometric model and DRI - WEFA model.

[ترجمه گوگل]دو مدل اقتصاد سنجی معروف عبارتند از مدل اقتصادسنجی بانک فدرال رزرو و مدل DRI - WEFA
[ترجمه ترگمان]مدل اقتصاد سنجی معروف Tow مدل اقتصادی بانک ذخیره فدرال و مدل DRI - WEFA می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Federal Reserve System includes regional Federal Reserve Banks and 25 Federal Reserve Bank branches.

[ترجمه گوگل]سیستم فدرال رزرو شامل بانک های فدرال رزرو منطقه ای و 25 شعبه بانک فدرال رزرو است
[ترجمه ترگمان]سیستم ذخیره فدرال شامل بانک های فدرال رزرو و ۲۵ شعبه بانک ذخیره فدرال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Federal Reserve Bank of New York again is facing scrutiny over stockholdings held by a senior official during the 2008 financial crisis.

[ترجمه گوگل]بانک فدرال رزرو نیویورک مجدداً در مورد سهام یک مقام ارشد در طول بحران مالی 2008 مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]بانک فدرال رزرو نیویورک بار دیگر در طول بحران مالی سال ۲۰۰۸، با موشکافی دقیق تری مواجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Data from the Federal Reserve Bank of New York.

[ترجمه گوگل]داده های بانک فدرال رزرو نیویورک
[ترجمه ترگمان]اطلاعاتی از بانک فدرال رزرو نیویورک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Federal Reserve Bank credit is up 38% the past 3 months, while stocks are up only 8%, oil over 20%, and gold 10%.

[ترجمه گوگل]اعتبار بانک فدرال رزرو در 3 ماه گذشته 38 درصد افزایش یافته است، در حالی که سهام تنها 8 درصد، نفت بیش از 20 درصد و طلا 10 درصد افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]اعتبار بانک ذخیره فدرال در سه ماه گذشته ۳۸ درصد افزایش داشته است در حالی که سهام تنها ۸ درصد، نفت بیش از ۲۰ درصد و طلا ۱۰ درصد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس