fed up with

خسته شدن از. . .

She is fed up with her life
از زندگی اش خسته شده است

( idiom - informal ) از چیزی خیلی خسته شدن - عصبانی شدن از چیزی ( چیزی که برای مدت طولانی ادامه داشته است )
معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster :
very tired of ( something ) : angry about ( something that has continued for a long time )

بیزارشدن

دلزده شدن

خسته شده