fast and loose

/ˈfæstəndˈluːs//fɑːstəndluːs/
معنی: نااستوار، از روی مکرو حیله، عاری از حس مسئولیت، از روی بی باکی
معانی دیگر: نااستوار، ازروی بی باکی، ازروی مکرو حیله

مترادف ها

نااستوار (صفت)
unstable, infirm, instable, fast and loose, invertebrate
از روی مکرو حیله (صفت)
fast and loose
عاری از حس مسئولیت (صفت)
reckless, fast and loose, irresponsible, unaccountable
از روی بی باکی (قید)
fast and loose

پیشنهاد کاربران

"Fast and loose" means to act recklessly or irresponsibly, often without regard for rules or consequences.
✍️ عمل کردن بی مسئولیت و بی پروا، اغلب بدون توجه به قوانین یا پیامدها.
👈مترادف: Reckless, irresponsible, carefree
... [مشاهده متن کامل]

👇مثال؛
He played fast and loose with the company's funds, leading to a major financial scandal.
She has a reputation for playing fast and loose with the truth.
The politician was criticized for playing fast and loose with campaign promises.

سرسری گرفتن مساله
reckless or irresponsible manner
بی پروا و غیر مسوولانه رفتار کردن

بپرس