far cry from

از زمین تا آسمون فرق داشتن

از زمین تا آسمون تفاوت داشتن

اینکجا و آن کجا ؟

1. Vastly different from something.
بسیار متفاوت بودن با چیزی
2. A long distance away from something.
بسیار دور بودن از چیزی

بسیار دور شدن از

بسیار متفاوت با