fall out of use
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 مثال ها:
Many old words have fallen out of use in modern English.
بسیاری از کلمات قدیمی در زبان انگلیسی مدرن از کار افتاده اند ( منسوخ شده اند ) .
The tradition of sending handwritten letters has fallen out of use.
... [مشاهده متن کامل]
رسم ارسال نامه های دست نویس منسوخ شده است.
Cassette tapes have fallen out of use with the rise of digital music.
نوارهای کاست با ظهور موسیقی دیجیتال دیگر کاربردی ندارند.
This method fell out of use years ago.
این روش سال ها پیش منسوخ شد.
🔸 نکته:
تفاوت این عبارت با Become obsolete و Disused:
Become obsolete ( منسوخ شدن ) به چیزی گفته می شود که دیگر مفید یا کاربردی نیست ( اغلب به دلیل پیشرفت فناوری ) .
Disused ( غیراستفاده / متروک ) به چیزی اشاره دارد که دیگر استفاده نمی شود ( اما ممکن است هنوز وجود داشته باشد ) .
Fall out of use اما تدریجی ترین و طبیعی ترین گزینه است که به فرایند کاهش تدریجی استفاده اشاره دارد و بر جنبه های فرهنگی و اجتماعی تأکید می کند.
بسیاری از کلمات قدیمی در زبان انگلیسی مدرن از کار افتاده اند ( منسوخ شده اند ) .
... [مشاهده متن کامل]
رسم ارسال نامه های دست نویس منسوخ شده است.
نوارهای کاست با ظهور موسیقی دیجیتال دیگر کاربردی ندارند.
این روش سال ها پیش منسوخ شد.
🔸 نکته:
تفاوت این عبارت با Become obsolete و Disused:
Become obsolete ( منسوخ شدن ) به چیزی گفته می شود که دیگر مفید یا کاربردی نیست ( اغلب به دلیل پیشرفت فناوری ) .
Disused ( غیراستفاده / متروک ) به چیزی اشاره دارد که دیگر استفاده نمی شود ( اما ممکن است هنوز وجود داشته باشد ) .
Fall out of use اما تدریجی ترین و طبیعی ترین گزینه است که به فرایند کاهش تدریجی استفاده اشاره دارد و بر جنبه های فرهنگی و اجتماعی تأکید می کند.
از رده خارج شدن، منسوخ شدن، منحل شدن، بی مصرف شدن، باطل شدن، غیر قابل استفاده شدن، بی فایده شدن
کاربرد نداشتن
از دور خارج شدن
از دور خارج شدن
بکار نیامدن - قابل استفاده نبودن - مورد استفاده نداشتن