fall on one's sword

انگلیسی به انگلیسی

• commit suicide by throwing one's body onto one's sword

پیشنهاد کاربران

assume responsibility or blame on behalf of other people, especially by resigning from a position
به عهده گرفتن مسئولیت یا سرزنش از طرف دیگران، به خصوص با استعفا از یک موقعیت
مثال؛
He heroically fell on his sword, insisting that it was his decision.
...
[مشاهده متن کامل]

She's going to resign - she's falling on her sword even though it's not her fault.
He fell on his sword and took the blame for the team's loss in the championship game.

به جای دیگران مسئولیت را پذیرفتن ( به عنوان یک عمل شرافتمندانه )
مسئولیت رو قبول کردن