🔸 معادل فارسی:
• اخبار جعلی | خبرهای ساختگی
• اخبار قلابی | خبرهای دروغین
• اخبار بی اساس | خبرهای جعل شده
🔸 مثال ها:
• Good news. Or fake nooz.
خبر خوب. یا اخبار جعلی.
• He dismissed the report as just more fake nooz.
... [مشاهده متن کامل]
او آن گزارش را صرفاً اخبار جعلی بیشتری خواند.
• The headline was pure fake nooz.
آن تیتر کاملاً خبر جعلی بود.
• Don’t believe everything you read; a lot of it is fake nooz.
هر چیزی را که می خوانید باور نکنید؛ بسیاری از آن ها اخبار جعلی است.
• The phrase fake nooz is used to mock the idea of fake news.
عبارت fake nooz برای تمسخر مفهوم اخبار جعلی به کار می رود.
• اخبار جعلی | خبرهای ساختگی
• اخبار قلابی | خبرهای دروغین
• اخبار بی اساس | خبرهای جعل شده
🔸 مثال ها:
خبر خوب. یا اخبار جعلی.
... [مشاهده متن کامل]
او آن گزارش را صرفاً اخبار جعلی بیشتری خواند.
آن تیتر کاملاً خبر جعلی بود.
هر چیزی را که می خوانید باور نکنید؛ بسیاری از آن ها اخبار جعلی است.
عبارت fake nooz برای تمسخر مفهوم اخبار جعلی به کار می رود.