🔸 مثال ها:
( تاریخی ) In the 19th century, it was common to refer to women as the fairer sex.
در قرن نوزدهم، اشاره به زنان به عنوان جنس لطیف رایج بود.
( طنز ) My grandfather still uses the term the fairer sex when talking about women.
... [مشاهده متن کامل]
پدربزرگم هنوز وقتی از زنان حرف می زنه از اصطلاح جنس لطیف استفاده می کنه.
( انتقادی ) Referring to women as the fairer sex reinforces outdated gender stereotypes.
اشاره به زنان به عنوان جنس لطیف کلیشه های جنسیتی قدیمی را تقویت می کند.
( ادبی ) The poet wrote verses praising the beauty and virtue of the fairer sex.
شاعر ابیاتی در ستایش زیبایی و فضیلت جنس لطیف سرود.
( تاریخی ) In the 19th century, it was common to refer to women as the fairer sex.
در قرن نوزدهم، اشاره به زنان به عنوان جنس لطیف رایج بود.
( طنز ) My grandfather still uses the term the fairer sex when talking about women.
... [مشاهده متن کامل]
پدربزرگم هنوز وقتی از زنان حرف می زنه از اصطلاح جنس لطیف استفاده می کنه.
( انتقادی ) Referring to women as the fairer sex reinforces outdated gender stereotypes.
اشاره به زنان به عنوان جنس لطیف کلیشه های جنسیتی قدیمی را تقویت می کند.
( ادبی ) The poet wrote verses praising the beauty and virtue of the fairer sex.
شاعر ابیاتی در ستایش زیبایی و فضیلت جنس لطیف سرود.
جنس لطیف ( منظور جنس زن است )