موقعی استفاده می شود که انتظار داریم طرف متقابلا منصفانه برخورد کند
Fair's fair: I washed the dishes yesterday, so it's your turn to do them today.
حق ب حقدار می رسه !!!
حساب بی حساب
چیزی که عوض داره گله نداره
حساب حسابه
... [مشاهده متن کامل]
معادل دقیقی به ذهن من نمی رسه، بستگی به جمله هم داره:
جواب های هویه ( معنی منفی )
این به اون در
حساب بی حساب
اون ( فلان کار ) رو کرد، بی انصافیه اگه من ( این درخواستش ) رو رد کنم.
انصافت کجاست