fair's fair

پیشنهاد کاربران

باید منصف باشیم / عدالت رعایت شود
این یک اصطلاح محاوره ای انگلیسی است که وقتی استفاده می شود که کسی می خواهد بگوید:
�بیایید منصف باشیم� یا �خب، انصاف حکم می کند که…�
مثلاً:
Fair’s fair, you helped me yesterday, so I’ll help you today – انصاف این است که تو دیروز به من کمک کردی، امروز من کمکت کنم
...
[مشاهده متن کامل]

Fair’s fair, he did warn us about the risks – انصافاً او درباره خطرات به ما هشدار داده بود
یعنی نوعی تأکید بر رعایت عدالت و توازن.